Bilddagbok igen! Förra veckan blev det ju ingen då jag mest låg inne och vad sjuk men nu är de tillbaka igen. Det var en riktigt fullspäckad vecka, speciellt helgen, men det känns som att jag blev ännu lite mer kär i den här staden. Det finns så mycket att se! När vi satt på stranden och tittade på solnedgången på första bilden och det var helt vidstilla, perfekt temperatur, fötterna i sanden och med världens finaste killen bredvid mig stannade jag verkligen upp för att njuta. Det är helt galet att jag BOR här! Hur som helst, enjoy the pictures!

Photo diary again! I didn’t publish one last week because I was mostly inside when I was sick but now they’re back. It was a busy week, especially the weekend, but it feels like I fell even more in love with this city. There is so much to see! When we we’re sitting at the beach watching the sunset on the first picture and there was no wind, perfect temperature, my feet in the sand and with the best guy in the world beside me and really stopped and just enjoyed it. It’s so crazy that I LIVE here! Anyway, I hope you like the pictures! 

Vi hyrde en bil hela helgen (klappar mig själv lite pÃ¥ axeln för vilken bra idé det var) sÃ¥ vi körde fullspäckat schema bÃ¥de lördagen och söndagen och Ã¥kte till en massa platser vi velat se men som är lite krÃ¥ngligt att ta sig till med buss. WOW, vilken helg det blev! Här i Swan Valley som är Perth’s eget lilla Napa med en massa vingÃ¥rdar.

We rented a car the whole weekend (the greatest idea I’ve had in weeks) so we had a full schedule both Saturday and Sunday and took the opportunity to see all the places we’ve been wanting to see that is a bit to hard to get to by bus. WOW, what a weekend we had! We started with Swan Valley that is Perth’s own Napa with a lot of wineries. 

Tog en paus i plugget och spenderade en timme vid poolen i onsdags. Det är så underbart att ha en pool i huset så att man bara kan gå en timme sådär när man inte har tid att lägga en hel eller halvdag.

Took a study break by the pool last Wednesday. It’s so amazing to have a pool in our building so that it’s possible to go there just for an hour when you don’t have time to spend the whole day there or at the beach. 

Lunchen i Swan Valley (dör lite när jag tittar tillbaka på det).

The lunch in Swan Valley (dying a little when I look at it now)

Solnedgångsgänget i lördags, lite glada sådär.

Sunset hang this Saturday, everyone was quite happy. 

Frukost ute i solen har blivit min nya grej! Jag får gå upp rätt tidigt då solen försvinner ganska snabbt från balkongen nu på hösten men det är det värt!

Breakfast out in the sun has become my new thing! I have to go up quite early because the sun stops shining on the balcony early now because it’s autumn but it’s worth it!

Detta hade ALDRIG hänt i Sverige. Vi hittade vad som kändes som en förtrollad skog bara sådär, ville nästan låtsas att jag var Tingeling och skutta runt här i timmar. Hur vackert är det inte?!

This would never have happened in Sweden. We found the Enchanted Forest just like that, I almost wanted to pretend I was Tinkerbell and spend hours here. So beautiful! 

Veckans snittblommor blev vit Lövkoja.

This week’s cut flowers are white Stocks. 

Vi Ã¥kte till Blackwall Reach för att se pÃ¥ solnedgÃ¥ngen….

We went to Blackwall Reach to watch the sunset…..

…. och Jesper hoppade i

…. and Jesper jumped in

Ännu en fantastisk solnedgång på Scarborough Beach med min fina älskling i Söndags. Det blev en så perfekt (nästan) avslutning på helgen. Efter detta gick vi på bio, så det blev väl den riktiga avslutningen.

Another amazing sunset at Scarborough Beach with my love this Sunday. It was the perfect (almost) ending to our weekend, after this we went to the movies so that was the real ending. 

Åkte till underbara Fremantle och åt skaldjurspasta i solen på The Monk. En av de sakerna jag gillar mest med Perth är att alla delar av staden är så himla olika. Är man mitt i stan ser det ut som en riktig storstad med skyskrapor och allt är modernt, när vi åkte till Swan Valley 20 minuter utanför trodde man att man var i Napa eller Toscana och sedan i Freo känns det som en spansk semesterort. Love it!

Went to Fremantle and had seafood pasta in the sun at The Monk. One of the things I love most about Perth is that all the parts of the city is so different. When you’re in the middle of the city it feels like New York with skyscrapers and everything looks modern, then we went to Swan Valley 20 minutes outside of Perth and it felt like Napa, and here in Freo I thought that we were in a coastal town in Spain. Love it!

Eftermiddagspromenad på vår gata

Afternoon walk on our street

Lunch pÃ¥ Grill’d som är en restaurangkedja här med ”nyttiga” hamburgare. Jag tog en sommarburgare med avokado, ost och ananas, sååååå god!

Lunch at Grill’d that is a restaurant here with healthy burgers. I had a summer burger with avocado, cheese and pinapple, it was sooo good! 

Foto-time!

Picture-time!

Supermysiga Subiaco, titta bara på denna gulliga bokaffär!

Super cozy Subiaco, just look at this super cute bookshop!

Trots att det var helt vindstilla vid den här solnedgången så fick vi riktigt imponerande vågor som underhållning, det bästa av båda världar.

Even though it was no wind at all when we watched this sunset we got pretty impressive waves as entertainment, the best of both worlds. 

Hamnade på en båtfest lite sådär superspontant, det blev dock kortvarigt för vi hade inte hunnit äta middag än och en våg kom och sköljde nästan ner alla våra väskor i havet, haha.

Ended up at a boat party totally spontaneous, but we weren’t there for long because we hadn’t had dinner yet and a wave came and almost flushed all our bags into the ocean. 

Besökte Fremantles helgmarknad, det finns sÃ¥ himla mycket att se! När det kommer till att handla frukt och grönsaker tror jag att jag väljer Subiaco’s marknad men denna är sÃ¥ himla mycket mer av en upplevelse.

Visited the weekend market in Fremantle, there are so much to see there! If I’m going to buy fruit and veggies I’m still gonna go to Subiaco but this market is more of a experience. 

This mornings location: Our balcony

Glad Fredag allihopa! Jag hoppas att ni har en riktigt rolig/mysig/härlig/galen helg framför er. Jag har spenderat hela förmiddagen med täcket i vÃ¥r underbara solsäng pÃ¥ balkongen och fÃ¥tt en massa plugg gjort. Jag känner mig riktigt nöjd med mig själv och det är en himla humörpush inför helgen! Efter att ha fÃ¥tt plugget gjort la jag mig en timme vid poolen och nu sitter jag i köket och redigerar en massa bilder och förbereder inför kommande inlägg sÃ¥ att jag fÃ¥r sÃ¥ mycket ledig tid som möjligt i helgen. Men, tillbaka till solsängen. Är den inte underbar? Den ingick ju dÃ¥ inte i lägenheten som de andra möblerna utan vi Ã¥kte till IKEA och köpte den men det har redan varit värt pengarna, den är vÃ¥rt andra hem! ”Fotdelen” sitter dessutom inte fast sÃ¥ om man vill kan man dra ut den och ta bort dynorna sÃ¥ blir det soffa och bord! SÃ¥ KÄÄÄKT (pÃ¥ grov göteborska). HÃ¥ll uktik efter veckans filmtips som kommer senare!

Happy Friday everybody! I hope you all have a real fun/cozy/wonderful/crazy weekend ahead of you. I’ve spent all morning in our amazing sunbed at the balcony and gotten a lot of studying done. I’m really happy with myself and it is a real mood push now for the weekend. After getting the studying done I spent an hour by the pool and now I’m in the kitchen editing pictures and trying to prepare as much as possible for upcoming posts so that I’ll have a lot of free time this Saturday and Sunday when we have a lot planned. But, back to the sunbed. Isn’t it amazing? It wasn’t included in the apartment like the other furniture but we went to IKEA and bought it ourself and it has already proven being worth it. This weeks movie tips will come up here soon, so stay posted! 

Godmorgon! Hoppas ni alla sovit riktigt gott och har en härlig dag framför er. Efter en vecka av konstant regn och faktiskt ganska kallt är det idag full sol och varmt igen och inget annat än detta i syne på väderrapporterna för de kommande 10 dagarna. Underbart! Jag håller på att planerar en massa kul för helgen, vi funderar på att hyra en bil så att vi lättare kan ta oss till ställen lite längre bort, kommunaltrafiken här är nämligen inte mycket att hänga i julgranen. Vi funderar även på att köpa en bil så småningom men det får bli efter vintern/svenska sommaren när vi fått ihop lite mer pengar i sådana fall. Nu ska jag ut och fota lite, gårdagens middagsrecept kommer senare!

Good morning! I hope you all had a good nights rest. After a week of rain the sun is shining today and it looks like it will keep doing that for 10 whole days, wonderful! I’m planning for our weekend and we’re thinking about renting a car so that we can get to places further away more easily, the buses here isn’t much to cheer about, haha. We’re also thinking about buying our own car but that will have to be after the winter/european summer when we have some more money. Now I’m going out to take some pictures, last night’s dinner recipe will show up here later!