Det är inte ofta jag säger det här, men usch vilken kass vecka det har varit! Jag har knappt fått något alls gjort och varit superförkyld. Jag hatar när jag känner att jag inte är produktiv och inte kommer någonstans! Det kan vara okej en dag ibland men en hel vecka i sträck? Nej tack! Tur att jag skrev nästan hela min assignment igår så kan det kompensera upp lite. Idag jobbar jag hela dagen och minstingen är förkyld precis som jag så vi hänger inne i soffan vilket passar perfekt. Här kommer lite bilder från veckan så länge, som jag skrev tidigare så har vädret inte varit superkul och hela helgen såg ut som på bilden ovan konstant, regn, regn och lite mer regn. Längtar efter solen son utlovas senare i veckan!

PS. Ni glömmer väl inte att jag alltid svarar på alla era kommentarer? Oavsett om det är en fråga eller ett litet hej så svarar jag på allt, ville bara påminna om det (:

It’s not often I say this but uuuuh, last week was really bad. I didn’t get anything done at all and had a really bad cold. I hate when I feel that I’m not productive and don’t get anywhere with anything. It’s okay one day in a while but a whole week? No thanks! Lucky I wrote almost all of my assignment yesterday so that can compensate a little. Today I’m working all day and the youngest has a cold just like me so we’re just spending the day inside. Here are some pictures from last week, like I said the weather hasn’t been that fun and the whole weekend looked like the picture above. Longing for the sun we’re getting later this week! 

Åkte i vanlig ordning till Subiaco i fredags och köpte frukt, grönsaker och blommor till helgen. Jag älskar verkligen att köpa på mig en massa färskt för hela veckan, och det är SÅ billigt också! Det brukar bli ca 200-300 kronor för en sån här full låda med grönsaker, frukt, bär, kryddor, potatis, ägg, fröer, gryn och allt vad det är och då maxar vi alltid rätt rejält så vi kan frossa i god mat, mumsiga sallader och exotiska frukter. Vår nya upptäckt är att köpa färska majskolvar, så perfekt att koka till lunch!

Went to Subiaco last Friday as usual to buy veggies, fruit and flowers for the weekend. I really love going there and buying fresh stuff for the whole week and it’s so cheap to! We usually pay 30-40 AUD for a whole box like this with veggies, fruit, berries, herbs, potatos, eggs, seeds and so on and we always buy quite a lot. Our new thing is buying fresh corn cobs, perfect for lunch! 

Jag lagade mumsig lördagsmiddag, receptet kommer senare i veckan!

I made yummy Saturday dinner, I’ll share the recipe later this week! 

Veckans blommor blev rosa tulpaner, säsongens första här!

This week’s flowers are pink tulips, the first of the season here!

När jag vaknade i lördags och regnet öste ner och vi var tvungna att ge oss ut på en liten shoppingtur passade jag på att inviga min nya stickade från Zara tillsammans med ett par jeans.

When I woke up last Saturday and the rain was pouring down I took the opportunity to wear my new knit from Zara for the first time together with a pair of jeans. 

Lunchade med Nina i onsdags på The Belasyse, de har verkligen så himla god lunch där. Denna gången provade jag lamm med hallomi, pommes och bröd, så gott!

Had lunch with Nina on Wednesdey at The Belasyse, they really have great lunch there. This time I tried the lamb with bread, hallomi and fries, so yummy! 

Vi fick lite sol i tisdags och if you snooze you lose so jag var ute på 3 minuter med min nya bok i högsta hugg. Jag gissar att många av er har läst denna? Efter att ha läst och älskar denna bok av Jojo Moyes så var jag ju bara tvungen att börja på en ny.

We got some sun on Tuesday and if you snooze you lose so in 3 minutes I was at the pool with my new book. I loved this book I read my Jojo Moyes to I just had to read another one, this one is called ”Me Before You” in english. Have you read it?

Snabb kaffepaus med Jesper innan jag skulle börja jobba i fredags. Känns som att jag hänger på det här caféet konstant då det ligger precis vid skolan där jag lämnar och hämtar de äldre tjejerna, det blir många stopp här, oftast med en tvååring dock så det var trevligt med lite vuxet sällskap för omväxlingens skull, haha.

Quick coffee break before I started work on Friday. It feels like I hang out at this cafée all the time because it’s on the same street as the school where I pick up and drop of the older girls. I stop by here a lot, usually with a two year old though so it was nice with some adult company, haha. 

Gillar inte att lägga upp mobilbilder på bloggen men detta får bli ett undantag! Jag går förbi det här citrusträdet nästan varje dag och det är verkligen helt fantastiskt, fick inte ens med halva känslan av hur maffigt det är på bilden. Såg nu att jag även omedvetet fick med regnbågen på bilden, det var ju himla trevligt!

I don’t like publishing mobile pictures on the blog but I have to make an exception! I pass by this citrus tree almost every day and it’s just so amazing, I couldn’t even get half of it in this picture. I saw now that I also got the rainbow in the picture, extra nice!

Såhär satt jag nästan hela helgen, bloggjobb på lördagen och plugg på söndagen!

This is how I spent the whole weekend, blogging on Saturday and studying on Sunday!

Paula kom förbi på bakdate! Hon tycker om att baka lika mycket som mig och har ingen ugn där hon bor nu då hon får komma hit och använda våran ibland.

Paula came by for a baking date! She likes baking as much as be but she dosen’t have a oven where she lives now so she gets to come here and use ours some times. 

Detta blev middag en kväll, så himla mumsigt! Har precis upptäckt fikonmarmelad tillsammans med ost efter att ha varit lite skeptisk mot det, är frälst.

This was dinner one night, so yummy! I’ve just discovered fig marmelade together with cheese and lets just say that I’ve fallen in love. 

Godmorgon Tisdag! Idag är jag ledig och har lagt den mesta delen av morgonen på att planera veckans blogginlägg! Ibland är det riktigt knepigt att få till en bra blandning men jag tror att jag är nöjd nu i alla fall. Hur är det med er? Har ni börjat få några sommarkänslor än? Maj är en av mina favoritmånader i Sverige då man alltid känner sig så förväntansfull och nästan föds på nytt efter många månader av mörker och kyla. Nu ska jag klä på mig och ge mig ut på stan och titta i butiker, jag behöver ett par höstboots och en stickad tröja!

Good morning Thuesday! Today is my day off and I’ve spent the whole morning planning this weeks blog posts! Sometimes it’s really hard to get a good mix. How is everything with you? Have you gotten the first summer feelings yet? In Sweden May is one of my favorite months because I always feel so excited for summer and almost get born again after months and months of darkness and cold. Now I’m going to get dressed and take a walk into the city and look in some stores, I need a pair of boots and a knitted sweater!

Vilken vecka det har varit, phuu! Så mycket jobb, plugg och saker som har hänt men det har varit en bra vecka. Nästa vecka blir lugnare då jag knappt jobbar något alls förutom i morgon, det ska bli skönt att kunna ägna sig åt plugget och bloggen utan press och stress för en gångs skull. Vet ni vad som har hänt mig då? Jag har börjat få julkänslor!! Hahaha. Det börjar bli riktig höststämning här vilket automatiskt får mig att känna att julen närmar sig så här om dagen kom jag på mig själv med att börja planera julkalendern för bloggen, haha! Det blev ett akutbesök till stranden så hamnade jag på rätt bana igen, hoppas ni gillar bilderna!

What a week, phew! So much work, studies and things that has happened but it has been a good week. Next one will be a lot calmer because I wont work at all except for tomorrow. It will be so nice to focus on the blog and studies without stress and pressure for once. Do you know what happened to me today? I got christmas feelings, haha! It’s starting to feel like autumn here which automatically gets me ready for christmas so I had to pay a emergency visit to the beach and then I was back on the right track, I hope you’ll like the pictures!

Veckan började med storbrunch på Little Bird Café i Northbridge, så gott! Vi delade på rätter för att kunna smaka så mycket som möjligt så det blev pannkakor, toast med avokado, ägg och bacon och en fajitaskål.

The week started with a big brunch at Little Bird Café in Northbridge, so yummy! We shared plates to get to try as much as possible so we had pancakes, toast with avocado, bacon and eggs and a fajita bowl. Yum! 

Med dessa brudar!

With these babes!

Som sagt så börjar det bli höst här och det märks absolut tydligast i butikerna, och jag kan inte låta bli att älska det även fast det känns onödigt att köpa något just nu då jag ändå kommer spendera Perth’s ”vintermånader” i sommarsverige.

Like I said, autumn is here and you can really see that in all the stores. Since I’m a autumn-clothes kind of girl I have to admit that I love it even tough I can’t by anything since I’m spending Perth’s ”winter months” in Summer Sweden. 

Stranden in Fremantle

The beach in Fremantle

Söndagsbrunch på ”Lenny The Ox”, mumsiga avokadomackor och pannkakor med lemon curd.

Sunday brunch at ”Lenny the Ox”, yummie avocado toast and pancakes with lemon curd. 

Var tvungen att ta en bild på vår gata när vi var på väg hem här om dagen, det är någonting med skymning i storstäder som känns lite magiskt! 

Just had to snap this picture on our way home the other day!

Jag har börjat göra en ny side dish med champinjoner till olika kötträtter vi ätit och den är såååå god om jag får säga det själv! Ska se om jag kan fixa fram receptet till er i veckan.

I’ve started making a new side dish with mushrooms to different meat meals we’ve had and it’s amazing if I can say so myself! I’ll try to give you the recipe this week. 

Höstigt strandhäng! Det är fortfarande tillräckligt varmt för att ligga i bikini på stranden (ca 25 grader) men man är inte speciellt sugen på att hoppa i havet längre, haha.

Autumn at the beach! It’s still warm enough to wear a bikini (about 25 degrees) but no one is that keen on jumping into the ocean anymore, haha. 

Får lite bloggning gjort på balkongen!

Getting some blogging done on the balcony!

Vi var på bio i fredags och såg ”The Longest Ride”, den nya Nicholas Sparks-filmen. Jag läste ut boken förra veckan och det var sååån lyx att bara åka iväg och kunna se den direkt på bio istället för att vänta ett halvår från premiären tills den släpps på DVD i Sverige. Vad jag tyckte om den får ni läsa i fredagens filmtips!

We went to the movies last Friday to see Nicholas Sparks new movie ”The Longest Ride”. I just finished the book last week so it was amazing to just be able to see the movie right away. You can read what I thought about it in this weeks movie tips. 

Skaffade lite pluspoäng och smög ner till vårt närmaste café och köpte frukost på sängen i lördags.

Got some extra girlfriend points buy sneeking out and buying breakfast in bed last saturday morning. 

Strosade rund i Fremantle, jag tycker verkligen att det känns precis som att man är i Spanien när man är där!

Walked around in Fremantle, I still think it feels like being in Spain when we’re there!

Gick som vanligt lös på fredagens Farmers Market och köpte så himla mycket gott till den kommande veckan, vad gjorde jag innan Farmers Market liksom?

Went as usual crazy on the farmers market and bought a lot of goodies for the upcoming week, what did I do before farmers market?

Bekymrad men söt på stranden.

Troubled but cute at the beach. 

En sån här grön ingång skulle jag också vilja ha till mitt hem!

I also want a green entrance like this one to my home!

Nya strandfavoriter från Sheinside! Superfina bikinin hittar ni här (finns i en massa olika färger och mönster) och kimonon hittar ni här.

New beach favorites from Sheinside! You’ll find the bikini here (it’s available in a lot of colours) and you’ll find the kimono here. 

GODASTE GLASSEN JAG SMAKAT I MITT LIV, helt fri från överdrifter. Mjukglass Gelato på Whisk Creamery, jag provade salted caramel och green tea denna gång, nästa gång blir det pannacotta och roasted peanut butter!

THE BEST GELATO I’VE EVEN TASTED! From Whisk Creamery in Subiaco. I tried the salted caramel and green tea, next time I’ll have pannacotta and roasted peanut butter!

Lunchade med Ava på ett ställe jag glömt av namnet på, gott var det i alla fall och pommes frites med skalet kvar, sådant gillar vi!

Had lunch with Ava at a place I’ve forgotten the name of! But, it was good and the french fries hade the potato skin left, me like!