Fanny Staaf

      

Godkväll alla! Idag har jag bakat hela dagen, detta bland annat. Ruskigt god blev den, perfekt till luciafikat pÃ¥ söndag! Jag gjorde även ett julgodis men jag hann inte fota det innan det blev mörkt sÃ¥ det fÃ¥r bli en annan dag. Hur som helst, jag hoppas att allt är bra med er? Jag suger fortfarande in Sverige för fulla muggar och framförallt supermysiga Sigtuna. Idag skulle jag springa ärenden och hann med vÃ¥rdcentralen, banken, hämta ut paket, handla lite pÃ¥ ICA och apoteket pÃ¥ 15 minuter, sÃ¥ litet är det… haha. Nu ska jag förbereda lite inlägg för morgondagen och sedan se pÃ¥ julfilm, trevlig helg alla ♥

Hello! Today I’ve been baking all day, this cake among other things! It turned out great and will be perfect for Lucia on Sunday. I made some christmas candy too but I didn’t have time to take pictures of that before the sun went down so I’ll share that recipe with you another day. Anyway, I hope all of you are doing well? I’m still enjoying every second of Seden. Now I’ll prepare some posts for tomorrow and then watch a Christmas movie, have a lovely weekend ♥

Love Actually – 10/10
Genre: Comedy/Drama/Romance
IMDB Rating: 7.7
Christmas feeling: 10/10

Denna filmen är helt fantastisk för varenda jul när jag sätter på den för att det är tradition så blir jag lika förvånad över hur bra jag tycker att den är. Utan tvekan en av mina favoritfilmer med alla rätt!

This movie is amazing because every Christmas when I watch it because it’s tradition I’m surprised by how good it really is. Without doubt one of my favorite movies ever with everything a great romcom or christmas movie needs!

The Most Wonderful Time Of The Year – 8/10
Genre: Comedy/Drama/Romance
IMDB Rating: 7.3
Christmas feeling: 9/10

Detta är en TV-movie vilket betyder att kvaitén inte är den bästa men när jag såg den här för första gången blev den genast en julfavorit, kan nog till och med ta i och säga att den är i topp 3! Så himla mysig, julig och gullig. Den här precis rätt julkänsla och en ganska klassisk men ack så (enligt mig) vinnande story. Jag anar att det inte är så många som sett den här men jag rekommenderar den varmt!

When I saw this movie for the first time it instantly became one of my favorite christmas movies ever, I can even say that it’s in the top 3! So cozy, christmassy and cute. It has the perfect christmas feeling and the story is pretty classic but it still works great. I guess there aren’t that many people who has seen this but I really recommend it!

Surviving Christmas – 6/10
Genre: Comedy/Romance
IMDB Rating: 5.3
Christmas feeling: 9/10

Detta är en ganska gammal film med Ben Affleck och Christina Applegate men jag såg den faktiskt för första gången förra året, jag hade aldrig ens hört om den innan det. Den hamnade i alla fall genast på titta-varje-år-listan så jag har sett den i år också. En gnutta överdriven måste jag säga och hade inte sett den någon annan gång på året att den är men julig, mysig och rolig precis som det ska vara i December.

This is a pretty old movie with Ben Affleck and Christina Applegate but I actually saw it for the first time last year, I hadn’t even heard about it before that. It got a spot on my watch-every-year-list so I’ve seen it this year too. I have to say that the main character played by Ben Affleck is a little bit to much some times but it’s christmassy, cozy and funny just as it’s supposed to me. 

Hej från Sverige!! Det känns helt underbart att äntligen vara här, speciellt såhär i December. Jag har redan varit väldigt juligt svensk och ätit vörtbröd med julskinka till lunch! Jag har knappt träffat någon än dock då alla är på jobbet, bara pappa en snabbis när han skjutsade mig från flygplatsen. Som några av er kanske vet så har mina föräldrar flyttat till ett nytt hus i världens mysigaste Sigtuna (en liten sagostad) under hösten och jag hade inte sett huset klart för än nu och det är verkligen världens mysigaste! Det känns som att jag är i någon idyllisk Astrid Lindgren saga, med något modernare inredning, haha. Jag kan knappt bärga mig för att spendera ett December här, både i huset och staden! Nu ska jag mysa med min misse, ta ett varmt bad och göra allt för att hålla mig vaken tills mamma och pappa kommer hem, jag missade en hel nattsömn pga flygningen så jag kan knappt hålla ögonen öppna nu!

English Translation /// Hello from Sweden! It feels amazing to finally be here, especially since it’s Christmas. I have already had a very Swedish, christmassy sandwich for lunch. During September my parents moved out of out old house and to a new, smaller one in a fairytale town called ”Sigtuna”, everything here is old, small and idyllic and I can’t wait to spend December here. My mom did such a great job with the house too, I absolutely love it.  Now I’ll spend some quality time with my cat Figaro that I miss all the time when I’m away and then take a hot bath while waiting for my mom and dad to come home from work. I missed a whole nights sleep because of my flight so I can barely keep my eyes open right now!