Fanny Staaf

Godmorgon! Idag var jag uppe tidigt och tog en långfrukost med Anna på Broms. Frukost har börjat bli lite av våran tradition nu då vi båda är väldigt upptagna och har lättast att ses på morgonen innan dagen sätter igång. Så himla mysigt är det och vem älskar inte att äta frukost ute liksom? Idag är det förresten exakt en månad sedan jag flyttade min blogg hit till Metro Mode. Tiden går så himla fort! Jag är i alla fall supernöjd med att jag bytte även fast det finns mycket som jag saknar med Projection, men jag känner att detta var rätt för mig och det känns som nästa steg. Nu ska jag sätta mig och gå igenom alla era kommentarer på tävningsinlägget och anteckna ner vartenda litet förslag eller tips ni gett mig. Det ska bli så himla kul!

Good morning! Today I was up early and had a long breakfast with Anna at Broms. Breakfast has started to become our tradition now cause we both are very busy and only have time to get together in the mornings before the day has really started. So cozy and who does not love to eat breakfast out? Well I sure do! Today it is by the way exactly one month since I moved my blog here to Metro Mode. Time passes by so fast! I’m super happy that I moved even though there is much that I miss about Projection, but I feel that this was right for me and it feels like the next step. Now I’ll sit down and go through all your comments on the giveaway post and write down every little suggestions or tips you have given me. I’m really looking forward to it!

Att jag älskar magkorta toppar är väl ingen hemlighet och en svart variant av denna tycker jag är ett måste i allas sommargarderober i år (förutsatt att man känner sig bekväm med att visa magen). Butikerna svämmar just nu över med snygga budgetvarianter i en mängd olika modeller så det finns säkerligen något för alla som är sugna. En i bralettstil, ett avklippt linne, fodraltoppen eller den korta omlottversionen, vilken crop top är din favorit?

That I love crop tops is probably no secret, and a black version of this I think is a must in everyone’s summer wardrobe (if you feel comfortable with showing skin). The stores are overflowing with stylish budget variants in a variety of models, so there is certainly something for everyone. Bralett style, cropped tank top, bodycon or the short wrap version, which one is your favorite?

1. / 2. / 3. / 4. / 5. / 6. / 7. / 8. / 9.

Här är några av mina senaste outfits med den svarta magtoppen. Den på de översta bilderna kommer från IMSO och de på de nedersta är från Sheinside. Båda ligger långt fram i min garderob och används flitigt! Jag älskar att matcha dem med en lite större nederdel som vida byxor, större shorts med hög midja eller en tyllkjol så att överdelen smalnar av och ger mer struktur till outfiten.

Here are some of my recent outfits with the black crop top. The one on the top photos are from Imso and those on the bottom are from Sheinside. Both are real favorites in my closet! I love to match them with a slightly larger bottom as wide pants, larger high-waisted shorts or a tulle skirt so that the top narrows and gives more structure to the outfit.

Igår var jag iväg med Blomsterriket-tjejerna och åt middag på Fondueboden! Så himla gott var det och vi hade det jättetrevligt. Det har aldrig hänt förut att vi lyckats samla alla på en och samma kväll så det kändes extra kul. Det är alltid en eller två som inte kan. Efter middagen blev det ett par timmar med vin och snack i baren och kvällen (läs: natten) slutade med att jag och Matilda satt på trappen till min port och pratade om livet. Så himla härlig tisdagskväll!

Sedan måste jag ju bara säga hur underbara ni är. Jag har inte hunnit läsa alla bidrag till tävlingen in i minsta detalj än men av vad jag hann läsa igår så blev jag tårögd typ tre gånger, haha. Ni har varit så himla tysta i kommentarsfältet den senaste tiden vilket har gjort att det ibland har känts som att ni inte är där alls eller att jag kanske gör något fel, men nu känns det inte alls så längre! Ni är verkligen världens finaste jag och älskar varenda en av er! ♥

Yesterday I had dinner at Fondueboden with all the flower-girls from work! So incredibly good and we had a great time. It has never happened before that we managed to get everyone togheter one night so it felt extra fun. There is always one or two that is missing. After dinner, we had a couple glasses of wine in a bar and the evening (read: night) ended with me and Matilda sitting on the stairs to my front door and talked about life. Such a lovely Tuesday evening!

Then I must just say how wonderful you are. I have not had time to read all the entries to the giveaway in detail yet, but what I did read yesterday, I was teary-eyed, like, three times, haha. You have been so very quiet in the comment field recently  so at times I’ve felt like you’re not there at all or that I might be doing something wrong, but now I don’t feel like that anymore! You really are the world’s finest and I love every one of you! ♥