Godmorgon! Jag hade en liten personlig kris igÃ¥r sÃ¥ därför uteblev bloggningen men idag är jag back on track! IgÃ¥r kväll Ã¥kte vi allihopa till Marstrand och Ã¥t enligt tradition middag pÃ¥ Lasse Maja’s. Parma och ruccola-pizza blev det för min del, även det tradition. Sedan drack vi otroligt goda drinkar ocksÃ¥ sÃ¥ dem mÃ¥ste ni prova om ni besöker Lasse Maja’s! Idag strÃ¥lar solen sÃ¥ jag ska svira om till bikinin och lägga beslag pÃ¥ en solstol innan alla är upptagna. Vi hörs senare!

Good morning! I had a small personal crisis yesterday so that’s why I didn’t blog but today I’m back on track! Last night we went to Marstrand (it’s tradition) and had dinner at LasseMaja’s. Parma and rocket pizza for me, another tradition. Then we drank incredibly tasty drinks too so if you visit LasseMaja’s you have to taste them! Today the sun shines so I will change to my bikini and claim a sun lounger before everyone is taken. Talk to you later!

Godmorgon! Första timmarna på semestern och jag åker direkt. Här ska inte en dag ledighet slösas bort! Alla sommarkläder och annat nödvändigt är nedtryckt i en gigantisk, galet tung resväska som jag på något sätt ska få med mig på tåget. Men men, det har ju alltid löst sig förut! Nu ska jag fixa med det sista. Västkusten here I come!

Good morning! It’s the first hours on my holidays and I’ll leave right away. I wont waste a day! All summer clothes and other necessities are pressed in a giant, crazy heavy suitcase that I will somehow get on the train. But it has always resolved itself before! Now I’ll fix with some last things. Bye Stockholm and West Coast here I come!

Äntligen, SEMESTER! Bättre sent än aldrig, haha. När alla andras är slut så börjar jag min. Nu har jag fyra underbara, lediga veckor framför mig och äntligen ska ni få en massa härliga sommarbilder, sommartips och sommaroutfits. Nu ska jag fira med att pussa på Jesper, ta ett glas vin till middagen och packa. I morgon åker jag!

Finally, VACATION! Better late than never, haha​​. When everyone else is going back to work, I start my summer. Now I have four wonderful, free weeks ahead of me and at last you’ll get a lot of lovely summer pictures, summer tips and summer outfits. Now I’m going to celebrate by kissing Jesper, have a glass of wine with dinner and pack. I leave tomorrow!