Alla som känner mig vet att jag älskar att slå in fina paket. Jag vill alltid ha de absolut finaste papprerna och slår nästan bara in med fina sidenband istället för presentsnöre. Det är så himla mycket roligare att ge bort ett paket som verkligen är fint och som man har jobbat lite med! I julas såg jag att man kunde köpa färdiga, stora rosetter som man kunde sätta på paket för sextio (!!!) kronor, så jag kände mig helt enkelt skyldig att visa er hur lätt det är att göra en egen! Allt man behöver är ett fint band och en sax.

Anyone who knows me knows I love to wrap presents. I always use the most beautiful papers and satin ribbon instead of gift string. There’s so much more fun to give away a present that really is beautiful and that you put some work into! Last Christmas I saw that you could buy ready-made, large bows that you could put on a package for sixty (!) Crowns, so I felt simply obliged to show you how easy it is to make your own! All you need is a nice ribbon and scissors.

1. Linda bandet 15 varv runt dina fingrar.

1. Wrap the band 15 times around your fingers.

2. Klipp av hörnen, var noga med att inte klippa helt igenom så att bandet går av.

2. Cut off the corners, be careful not to cut completely through so that the band breaks.

3. Flytta så att de urklippta hörnen ligger mot varandra så att bandet får en ”midja” och knyt ihop med ett band.

3. Move so that the clipped corners are facing each other so that the band gets a ”waist” and tie with a ribbon.

4. Ta den innersta öglan och dra den rakt ut åt höger och sedan mot dig, gör sedan samma sak med nästa och fortsätt så, inifrån och ut. Vänd sedan på rosetten och gör samma sak så att öglorna hamnar på båda sidorna. Klart!

4. Take the inner loop and pull it straight out to the right and then towards you, then do the same with the next one and keep it up, inside and out. Then turn on the bow and do the same on the other side so that the loops ports on both sides. Done!

Dags för ett nytt DIY! Denna gång ska jag visa en personlig gammal favorit. Pressad blomma i ram! När jag var liten gjorde jag alltid sådana här tavlor och jag älskar det. Det känns så personligt samtidigt som det blir så himla fint. Enkelt är det också även fast det tar några veckor. Here we go!

Time for a new DIY! This time I’ll show you a personal old favorite. Pressed flower in a frame! When I was little, I did this kind of ”paintings” all the time and I loved it. It feels so personal and the result is so beautiful. It is simple too even though it takes a few weeks. Here we go!

Du behöver: 

– En ram
– Valfri blomma
– Lim
– Ett finare, vitt papper
– Hushållspapper
– En tung bok

You will need:

– A frame
– A flower of your choice
– Glue
– A nicer, white sheet of paper
– A heavy book
– Papertowels

1. Lägg blomman på hushållspapper i ett uppslag i den tunga boken. Slå igen boken och lägg flera böcker eller något annat tungt på och låt ligga så i några veckor tills blomman torkar.

1. Place the flower on the paper towels in a spread in the heavy book. Close the book and put more books or something else heavy on top of it and let it lay like that for a few weeks until the flower dries.

2. Klipp ut det fina pappret så att det passar ramen.

2. Cut the fine paper so that it fits the frame.

3. Limma försiktigt på blomman med limmet. Är tuben stor kan det vara lättare att pensla på limmet med en pensel. Tryck sedan försiktigt blomman på pappret. Det kan vara bra att skissa lite lätt med blyerts vart på pappret blomman ska ligga innan du limmar fast den så att det ser snyggt ut i ramen.

3. Gently put glue on the flower. Is it a big tube tube it may be easier to brush the blue on with a paintbrush. Then gently push the flower against the paper. It may be helpful to sketch lightly with a pencil on the paper where the flower should be before you glue it so that it looks nice in the frame.

4. Låt blomman torka och stoppa den sedan i ramen och stäng.

4. Let the flower dry and put it in the frame and close it.

5. Klart!

5. Done!

Idag tänkte jag visa er hur ni enkelt kan göra fina, glittriga ljuslyktor av vanliga glasburkar! Jag älskar att göra något fint av ”inget”, det är mycket roligare än när man ska köpa en massa grejer för att pyssla, då kan man ju nästan lika gärna köpa det färdigt. Detta fungerar även att göra som blomstervas och det blir sååå fint, jag ska göra en i silver snart när jag har hittat en bra vas! Men det är något speciellt med ljus som lyser igenom glittret också. Hur som helst, hoppas att ni kommer att gilla det.

Today I’ll show you how you can easily make fine, glittering lanterns of ordinary glass jars! I love doing something beautiful out of ”nothing”, it’s much more fun than when you’re buying a lot of stuff to make something, then you can almost just as easily buy it ready. This also works to make on vases and it gets sooo nice, I’ll do one in silver soon when I have found the perfect vase! But there is something special about the light that shines through the glitter too. Anyway, hope you’ll like it.

Du behöver:
– Glasburkar
– Glitter i valfri färg
– Bunke
– Pensel
– Lack för inomhusbruk

You will need:
– Glass Jars
– Glitter in a color you like
– A bowl
– Brush
– Vanish for indoor use

1. Börja med att diska ur glasburkarna och gnugga bort etiketterna i varmt vatten. Se till att de är helt rena och torra innan du börjar.

1. Start by washing the jars and rub off the labels in hot water. Make sure they are completely clean and dry before you begin.

2. Pensla lacket över hela glasburkens yttre yta. Var noga med att inte göra ett för tjockt lager så att det rinner.

2. Brush the lacquer over the entire exterior surface of the glass jars. Be careful not to make a too thick layer so that it drains.

3. Håll burken över bunken och strö över glittret så att det täcker alla ytor. Ställ försiktigt burken på tidningspapper (utan att skaka av överflödigt glitter) och låt den torka i 15 minuter.

3. Hold the can over the bowl and sprinkle the glitter to cover all surfaces. Put the jar on a paper (without shaking off excess glitter) and let it dry for 15 minutes.

4. Skaka av överflödigt glitter och lacka på igen och glittra sedan. Låt torka i 30 minuter.

4. Shake off excess glitter and paint on lacquer again and glitter. Let it dry for 30 minutes.

5. När den har torkat kan du skaka den ordentligt och så är den klar! Om du vill kan du lacka över en sista gång för att det inte ska släppa något alls glitter men det blir tyvärr inte lika fint.

5. Once dry you can shake it thoroughly and it’s done! If you want you can paint over with lacquer one last time for it not to release any glitter at all but the result will unfortunately not be as nice.