Fanny Staaf

Hejsan! Jag har haft bästa tänkbara morgon, tio av tio solar. Först mötte jag upp Anna som precis har flyttat hit för en frukostdate och sedan tog jag en promenad i förvånandsvärt gassande morgonsol. Man börjar ju undra om det kommer bli några dagar med fint väder över till resten av året… Haha. Jag och Anna gick tillsammans till skolan varje dag i 8 år men sedan jag flyttade till Stockholm har vi knappt hunnit träffas alls så det är så himla kul att hon har flyttat hit nu! Nu har jag en helt ledig dag framför mig med inga planer alls men jag tror att jag ska gå på Tigers visning i kväll! / Hi there! I’ve had the best morning, ten out of ten suns. First I met up with Anna for a breakfast date and then I took a walk in surprisingly broiling morning sun. One begins to wonder if there will be any days with nice weather over for the rest of the year … Haha. Me and Anna walked together to school every day for 8 years but since I moved to Stockholm we’ve barely had time to get together at all so it’s so much fun that she has moved here now! Now I have a completely free day ahead of me with no plans at all but I think I’ll go on the Tiger of Sweden fashion show tonight!

Just nu: Älskar jag min bikini från Triangl och mitt överpiffade mobilskal, jag skyddar ögonen från solens sista sommarstrålar med mina rosa solglasögon, jag återupptar mitt beroende av Himlagott-te efter ett sommaruppehåll, jag har på mig mitt fina Marc by Marc Jacobs-halsband varje dag och jag räddar dåliga hårdagar med Klorane’s torrschampo.

Right now: I love my bikini from Triangl and my mobile case, l protect my eyes from the last summer rays with my pink sunglasses, I will resume my addiction to Himlagott tea after a summer break, I’m wearing my lovely Marc by Marc Jacobs necklace every day and I don’t have any bad hair days cause I use Klorane’s dry shampoo.

Jag bara måste visa er den här bilden, haha. När vi var i Italien och bilade från Amalfikusten till Toscana stannade vi på en ”vägkrog” för att äta lunch. Vi hade inga förväntningar alls och förberedde oss på det värsta men när vi kom in såg det riktigt fräscht ut med en massa olika fina bröd i korgar, fruktsallader osv. Jag och pappa beställde nöjda en varsin hamburgare och gick och satte oss. Detta är vad vi sedan fick in. En grå hamburgare i en liten fettpöl utan bröd, grönsaker eller någonting alls. Jag gick två gånger och frågade om det inte hade blivit ett misstag och fick tillslut prata med chefen för att alla andra hade väldigt svårt för engelska men nej, detta var vad en hamburgare innebar, bokstavligt och bra. Så tipstips, beställ aldrig hamburgare på en italiensk vägkrog! Haha. Nu sitter jag hur som helst på jobbet och ska göra ett sista ryck innan jag är ledig i fem underbara dagar. Vi hörs senare!

I just have to show you this picture, haha. When we were in Italy and drove from the Amalfi Coast to Tuscany, we stayed at a ”roadside café” for lunch. We had no expectations at all and prepared ourselves for the worst, but when we came in it looked really fresh with a lot of fine bread in baskets, fruit salads etc.. My dad and I ordered burgers and went to our table. This is what we got. A gray hamburger without bread, vegetables or anything. I went twice and asked if there had been a mistake and finally got to talk to the manager because everyone else hade difficulties with English but no, this was what a hamburger meant, literally. So just a tip from me, never order burgers at an Italian roadside! Haha. Now I’m at work and will be here for a few hour more before I’m off for five days. Talk to you later!