Fanny Staaf

   

Godmorgon där hemma! Nu ska vi alldeles snart checka ut från hotellet så jag har packat mina väskor och är helt reseklar. Dock så åker vi inte för än sent i kväll så vi har en hel dag kvar här med en massa som ska upplevas. Jag kommer alltså vara borta ifrån bloggen nu ett dygn men jag har tidsinställt lite inlägg som jag missat att få upp under resans gång så att ni har något att läsa så länge. Det kommer bland annat en outfit, lite köp och fler bilder! Vi hörs hemma från Sverige igen ♥

Good morning all! We’re just about to check out of the hotel so I’ve packed my bags and are ready to travel. However, we don’t leave until late tonight so we have a whole day left here with a lot to experience. I will therefore be away from the blog for 24 hours but I have timed some posts that I missed to publish so that you still have something to read. It will be an outfit, some of my shopping and more pictures! I’ll write from Sweden again ♥

SÃ¥här sÃ¥g det ut när jag och Marthe kom hem frÃ¥n shoppingen idag, det är helt GALET vad med pÃ¥sar vi hade. Jag har shoppat mycket men aldrig har jag varit med om att jag faktiskt inte kunnat bära alla mina egna pÃ¥sar tillslut! Haha. Vi hade 3 timmar i köpcentrumet ION som vi som ni ser utnyttjade till max. När vi hade tömt hälften av Charles & Keith’s hyllor och bokstavligen släpade alla vÃ¥ra pÃ¥sar efter oss gick vi till taxistationen där vi fick gÃ¥ före i kön för att alla sÃ¥g att vi hade lite svÃ¥rt med alla pÃ¥sar, haha. Vi fyllde hela bakluckan pÃ¥ taxin och när vi kom fram till hotellet sÃ¥ hämtade de en hel baggagevagn Ã¥t alla pÃ¥sar och körde upp dem pÃ¥ rummet Ã¥t oss! Hahaha.

Here’s how it looked when Marthe and I came home from our shopping today, it’s absolutely CRAZY how many bags we had. I’ve been shopping a lot but never have I not been able to carry all my own bags in the end! Haha. We had 3 hours in the shopping mall ION that we, as you see, exploited to the max. When we had emptied half of Charles & Keith’s shelves and literally dragged all our bags after us, we went to the taxi stand where we got to jump the queue cause everyone saw that we had some trouble with all the bags, haha. When we arrived at the hotel they brought a luggage trolley for all our bags and drove them up to the room for us! Hahaha.

Såhär såg det ut när vi tillslut landade på mitt rum! Skorna är (tyvärr!) inte mina, jag tog mitt förnuft till fånga och insåg att skor faktiskt är det sista jag behöver. Däremot ligger det fyra fantastiskt fina väskor i dessa påsar som är mina. Jag kan knappt vänta med att visa dem för er! Sedan köpte jag även lite smycken, klänningar, en hatt och annat skoj!

Here’s how it looked when we finally landed in my room! The shoes are (unfortunately!) not mine, I came to my senses and realized that shoes are the last thing I need. Bur there are four amazing purses in these bags that are mine. I can hardly wait to show them to you! I also bought some jewelery, dresses, a hat and other fun stuff!