FAMILY BRUNCH
9 november, 2013
Idag åkte vi ju som sagt och åt brunch ute på Bockholmen i skärgården. Det var en gammal sekelskiftesvilla som låg precis vid vattnet som de har gjort om till en restaurang där de både har vanlig middagsrestaurang men även brunch och julbord under november och december. Så himla mysigt var det och riktigt god mat, vi åt tills vi sprack! Det blev en riktigt härlig start på min lediga helg, nu ska jag sätta mig och redigera outfitbilderna så att ni kan få se dem lite senare!
Today we went to have brunch at Bockholmen in Stockholm archipelago. It was an old centenary house which was right beside the water that they have made to a restaurant where they both have regular dinner restaurant but also brunch and Christmas dinner in November and December. So cozy and the food was really good, we ate until we almost couldn’t stand up! It was a really lovely start on my weekend, now I’ll sit down and edit the outfit pictures so that you can see them later!
SNEAK PEEK
9 november, 2013
Här är en liten sneak peek på vad jag ska ha på mig idag! Vi ska precis iväg på brunch ute i Skärgården med min familj för att fira farsdag lite i förskott eftersom att mamma och pappa reser bort i morgon. Jag tycker att denna outfiten kändes väldigt familjebrunchig, haha. Jag har haft lite svårt för dessa rutor enda sedan jag såg dem som trend första gången men på just denna klänning tycker jag att det är så himla fint. Jag ser fram emot att visa er hela outfiten på! Nu måste jag rusa ♥
Here’s a little sneak peek on what I’ll wear today! We’re just off to brunch in the archipelago with my family to celebrate Father’s Day a day early because mom and dad are going away tomorrow. I find this outfit very family brunchy, haha. I haven’t really liked this square pattern ever since I saw it as a trend for the first time but on this particular dress I think it’s so beautiful. I look forward to showing you the whole outfit on! Now I have to rush ♥
