Fanny Staaf

Godmorgon! Det var länge sedan jag tipsade om musik så här har ni mina 10 favoritlåtar just nu. Just nu sitter jag och äter lite frukost och ska alldeles strax försöka ta mig iväg till vårdcentralen. Jag ringde dem i morse och de gav mig en akuttid direkt även fast jag sa att det gör ont men inte så ont så att jag inte kan hantera det. Magen är tydligen oftast ingenting som inte går över av sig självt men när det väl är något så är det ofta akut så det var skönt att inte få en tid om 3 dagar eller så. Vi får se hur det går!

Good morning! It’s been a long time since I told you about my music favorites so here are my 10 favorite songs right now. Right now I’m having some breakfast, and will shortly try to walk away to the medical center. I called them this morning and they gave me a emergency appointment with a doctor even though I said that it hurts but not so bad that I can’t handle it. We’ll see how it goes!

Det är inte varje dag ni får en oredigerad ”right now”-bild tagen i mörkret inte! Men ibland måste man ju göra undantag, haha. Jag fick gå hem tidigare från jobbet då jag har haft superont i magen hela dagen och det liksom ”hugger” i sidan varje gång jag ställer mig upp eller går. Jag har ingen aning om vad det kan vara men det känns som något mer än bara vanligt ont i magen. Så nu har jag bäddat ner mig i soffan med en ny bok och en kopp te och hoppas att det går över av sig självt tills i morgon. Jag blir aldrig mindre och ynkligare än när jag är sjuk eller har ont, då vill jag egentligen helst bara vara hos mamma men Jesper duger också bra så nu vill jag bara att han kommer hem och pussar mig i pannan och säger att allt kommer bli bra… (;

It’s not every day you get an unedited ”right now” picture taken in the dark! But sometimes I have to make exceptions, haha. I got to go home early from work because my stomach hurts like crazy every time I stand up or walk. I have no idea what it can be but it feels like something more than just the usual pain in the stomach. So now I have put myself on the couch with a new book and a cup of tea and hope it will get better until tomorrow. Now I just want to Jesper to come home and kiss me on the forehead and say that everything will be okay too… (;