Min klänning till julafton hann komma! I god tid dessutom. Jag tycker att det är med att vara både snygg, julig och bekväm på julafton alltid är något utav en utmaning så i år satsade jag på en väldigt enkel, lössittande klänning som jag tror att jag kommer trivas super i hela julafton. Ni hittar den här. 

My dress for Christmas Eve arrived in time! I find that being both stylish, Christmassy and comfortable dressed on Christmas Eve is always something of a challenge so this year I chose a very simple, loose-fit dress that I think I will enjoy throughout Christmas Eve. You can find it here.

Min fina bästis kom på snabbbesök i Stockholm i fredags! Vi hann sippa lite chailatte och prata om livet i två hela timmar innan hon var tvungen att åka igen. Usch så jag saknar henne hela tiden! Det är tur att hon kommer till Perth och hälsar på, jag kommer aldrig låta henne åka hem igen, hehe.

My beautiful best friend came on quick visit to Stockholm last Friday! We had time to sip some chai latte and talk about life for two whole hours before she had to leave again. Ugh, so I miss her all the time! I’m so glad she is coming to visit us in Perth. I’m never going to let her leave, hehe. 

Det är ju alltid roligt att få spännande pressbud men detta tyckte jag var extra kul! Life har lanserat 3 nya superjuicer, Pure Aloe Vera, Pure Sea-Buckthorn och Pure Goji, som man kan dricka som de är eller blanda i sin smoothie. Jag har inte så mycket erfarenhet eller kunskap om superfood men det ska jag absolut läsa på om och ge ett riktigt försök i Perth då jag även har lovat mig själv att ta upp träning på allvar. Nästan alla lägenheter vi kollat på har ett gym plus att man nästan alltid kan träna ute där och jag är riktigt taggad på att komma igång och ta hand om min kropp mer. Så istället för att börja i ett grått och kallt Sverige så suger jag på karamellen 2 månader till och sätter igång med de bästa möjliga förutsättningarna. Folk som känner mig kommer bli väldigt förvånade nu, men jag är sååå taggad!

It’s always fun to get exciting press gifts but this one I liked a little extra! Life has launched three new super juices, Pure Aloe Vera, Pure Sea Buckthorn and Pure Goji, which you can drink as is or mix in your smoothie. I do not have much experience or knowledge of superfood, but I’ll definitely read up on it and give it a real try in Perth when I’ve also promised myself to take up exercising seriously. Almost all apartments we’ve looked at has a gym, plus you can almost always work out outside there and I’m really psyched to get started and take care of my body more. So instead of starting in a gray and cold Sweden I’ll wait two months to start with the best possible conditions.

Rocky Roads har kommit att bli ett av mina favoritjulgodis, det är ju liksom allt i ett och så himla enkelt att göra! Jag publicerade receptet förra året, är ni sugna så hittar ni det här. 

Rocky Roads has got to be one of my favorite Christmas candys, it’s like everything in one and so easy to make! I published the recipe last year, if you are interested you can find it here.

Nyårsklänningen är inhandlad! Känns superskönt att vara ute i tid med den i år, det har ju aldrig hänt förut, hahaha.

My dress for New Year’s is already hanging in my closet! Feels so nice to be done in time this year, that has never (ever) happened before, haha. 

Japp, nu är vi här igen. I vinterns outfitträsk. Vad man än sätter på sig känns det blekt och tråkigt eller precis som det man hade på sig igår och man drömmer om sommardagarna så man sprang runt i färgglada klänningar med brunbrända ben. Men, snart är det sommar igen och innan dess får vi helt enkelt göra det bästa av situationen. Så här kommer några tips på vad man kan göra för att få sina vinteroutfits snäppet roligare!

Yep, here we are again. In winter outfit swamp. Whatever you put on it feels pale and boring or just like what you wore yesterday and you dream about summer days when you ran around in colorful dresses with tanned legs. However, soon it’s summer again, and before that, we simply have to make the best of it. So here are some tips on what you can do to make your winter outfits a bit more fun!

Statement coat

Eftersom att ytterplagg är det man alltid drar över det man har under så är det viktigt att ha en kappa som man verkligen älskar och som säger mycket om din stil. Satsa på en Statement Coat!

Since outerwear is what you always pull over whatever you wear, it’s important to have a coat that you really love and that says a lot about your style. Go for a Statement Coat!

The scarf

När du bär en outfit som är lite tråkig och nedtonad kan en färgglad, mönstrad eller bara lite speciell halsduk ge din outfit ett riktigt lyft och vara pricken över i.

When you wear an outfit that is a bit boring and dimmed, a colorful, patterned or just a special scarf could give your outfit a real lift and make it so much more fun.

All black

Om du ändå ska bära svart kan du lika gärna köra på helsvart! Jag vet inte varför men det känns faktiskt lite roligare än med något vitt/grått eller färgat plagg till. Mixa gärna olika material och du är hemma.

If you are going to wear black you might as well wear all black! I don’t know why but it actually feels a bit more fun than with a white / gray or colored garment. Mix different materials and you are there.

All about the head

Ge outfiten en extra touch med en huvudaccessoar! En mössa, hatt, pannband, luva eller liknande.

Give the outfit an extra touch with a head accessory! A beanie, hat, headband, hood or someting like that.

Crop Top

Jag gillar att smala av lite bylsiga outfits med att visa en bit av magen. Älskar kombon magtopp + höga byxor + riktigt stor kappa. Gärna i helsvart eller helvitt!

I like to narrow the baggy outfits with showing a bit of my belly. I love the combo crop top + pants with high waist + really big coat. Preferably in all black or all white!

Black, skinny pants

Ja, jag vet att det är lätt att alltid söka skydd i dina älskade, svarta stuprörsjeans men det går faktiskt att variera sig även fast det känns som samma resultat. Alla garderoben bör ha ett par svarta skinnbyxor, smalare kostymbyxor och stuprörsjeans. Variera mellan dessa så lovar jag att dina outfits kommer kännas mycket roligare och ”nya”.

Yes, I know it’s easy to always seek the protection of your beloved, black skinny jeans but you can vary your outfits even though it feels like the same results. All the closet should have a pair of black leather pants, slimmer suit pants and skinny jeans. Vary between these, I promise that your outfits will feel a lot more fun and ”new”.

The Hairdo

Inga roliga detaljer i outfiten? Gör en detalj i håret!

No fun details in your outfit? Make one in your hair!

Variation with the knit

Att helst vilja ha sina stickade tröjor varje dag är fullt normalt (tror jag) och det som är bra med just stickade tröjor är att man kan bära dem på så många olika sätt. Till jeans, skinnbyxor, kostymbyxor, vida byxor, över en klänning, vippig kjol, långkjol, shorts, med höga stövlar, ja, jag gissar att ni ser min poäng!

To want to wear your knitted sweaters every day is normal (I think) and the good thing about that is that you can wear them in so many different ways. With jeans, leather pants, suit pants, wide pants, a dress, skirt, maxi skirt, shorts, high boots, yeah, I guess you see my point!

Jag älskar att slå in fina julklappar och har ofta ett nytt tema varje år. I år är temat vitt papper och olika guldiga sidenband men jag ville visa er lite olika, roliga inslagsidéer man kan använda för att göra så att alla julklappar blir något lite extra plus att de blir mycket roligare att ge bort dem. 

1. Använd grönt och annat fint du hittar i skogen! Det blir supergulligt att knyta fast lite gran, tall eller en tillsammans med rosetten, eller kanske kottar, gör något kul med mossa, blåbärsris eller buxbom. Jag tog några små enkvistar och knöt på och se så mycket roligare det blev med en gång!

2. Använd en dikt eller som jag har gjort, noter till fina julsånger, och sätt på paketet. Jag har lite bråttom när jag gjorde detta så det blev sisådär men man kan skriva ut det på finare papper och kanske klippa ut det med en sax som klipper vågigt så blir det supersött. Detta blir väldigt personligt och alltid uppskattat!

3. Kvistar, min favorit! På bilden har jag oäkta bärkvistar och videkvistar men det går också att ta från något barrträd, bada en ”naken” kvist eller äkta bärkvistar. Dessa tycker jag blir finast om de verkligen får vara i fokus så skippa de tjocka banden och satsa på ett riktigt tunt och neutralt snöre istället.