Här kommer ett litet sminktips, *trumvirvel*, Cliniques löspuder ”Blended face powder”!

Jag har använt detta i säkert 6-7 år och skulle aldrig byta ut det mot något annat. Det är ett löspuder utan färg som endast mattar ner huden så det blir inte sådär fläckigt som det lätt blir så fort pudret är en aning fel i färgen och den fungerar dessutom året om, oavsett hur solbränd man blir på sommaren eller hur blek man är på vintern. En burk räcker ca 2 år för mig och kostar 299 kronor. Pudret heter ”Blended face powder and brunsh” och jag har ”färgen” 03 Transparency 3.

I have used this powder for 6-7 years and I would never exchange it for another one. It is a loose powder without color that only carpet down the skin so that it won’t give you that ”dirty-skin-look” that you get when the powder is slightly off in color, and you can also use this all year-round, no matter how tan you get in the summer or how pale you are on winter. One bottle lasts about 2 years for me and costs SEK 299. The powder is called ”Blended face powder and brunsh” and I have ”color” 03 Transparency 3.

1. Tupera hela överhåret ordentligt.

1. Backcomb the hair thoroughly.

2. Ta överhåret från den sidan du inte har luggen åt, skruva det bakåt och fäst med hårnålar.

2. Take the upper part of the hair from the left side and screw it back and secure with bobby pins.

3. Ta överhåret från sidan med luggen och gör samma sak fast fäst över där du fäste innan så att de korsas.

3. Take the upper hair from the right side and do the same screw but secure it over the first one so that they cross.

4. Ta sedan underhåret från den sidan du inte har luggen på, skruva det upp och fäst under håret från de tidigare snurrorna.

4. Then take the hair that is left from the left side, screw it up and secure it under the hair from the first two parts.

5. Klart!

5. Done!

Idag tänkte jag dela med mig av mitt favoritrecept på hemmagjord ansiktsmask! Jag tycker om att göra min egen istället för att köpa färdig, då vet man att det inte är några konstigheter i den. Denna mask är en riktig fuktbomb som passar alla olika hudtyper. Den må se ut som läskigt grodslem men den är verkligen superskön och bra! Du behöver en avokado, två msk honung, 1 tsk olivolja och en äggula.

Today I’ll share my favorite recipe for homemade facial mask with you! I like to make my own instead of buying, then you know for sure that there isn’t something bad in it. This mask is a real moisture bomb suitable for all different skin types. It may look like scary frog slime but it really is super nice! You need one avocado, two tablespoons of honey, 1 teaspoon of olive oil and one egg yolk.

Mosa avokadon i en skål och tillsätt sedan de andra ingredienserna och rör om ordentligt tills det blir en jämn smet. Applicera sedan i ansiktet och låt verka i 20 minuter. Innan du sköljer bort den, massera in den i ansiktet i några minuter. Avsluta med ett bra ansiktsvatten!

Mash the avocado in a bowl, then add the other ingredients and stir well until it becomes a smooth batter. Then apply on your face and leave on for 20 minutes. Before you rinse it off, rub it on your face for a few minutes. Finish with a good facial toner!