Favoriten på naglarna just nu är helt klart silver och glitter, helst i kombination! Här är några förslag på olika lack i lite olika prisklasser. Jag har hört att det från Marc Jacobs är grymt bra, är det någon av er som har provat det? Själv har jag det från Essie och det från Butter London och jag tror att jag ska testa att använda dem tillsammans i kväll, silver under och glitter över. Jag tror att det kommer bli supersnyggt! Men först ska jag ta och beställa hem lite nya Essie-lack, jag behöver lite höstnyheter!

The favorite color on my nails right now is silver and glitter, preferably in a combination! Here are some suggestions for different nail polishes in slightly different price ranges. I’ve heard that the one from Marc Jacobs is really good, is there any of you who have tried it? I have the one from Essie and the one from Butter London and I think I’ll try to use them together tonight, silver as the base and glitter on the top. I think it will be great! But first I’ll order some new nail polished from Essie, I need some autumn news!

Här kommer en tutorial som utlovat! Eftersom att mitt hår är så himla tungt och tjockt går alltid mina lockar ut på 20 minuter hur mycket jag än sprayar och fixar så detta är hur jag gör lockar som håller i en evighet för de med ”normalt” hår och i alla fall längre för dem med hår som mitt. Jag hoppas ni kommer gilla den! / Here is a tutorial as promised! Because my hair is so heavy and thick my curls always gets straightened out in 20 minutes no matter how much I spray and try to make it hold longer, so this is how I make curls that last an eternity for those with ”normal” hair and longer for those with hair like mine. I hope you will like it!

Du behöver en hårborste (helst gles), en tjock locktång som blir riktigt varm, hårklämmor (går även bra med hårnålar), ”Shine Define” från Sebastian och bra mouse, jag använder Aussies. / You need a hairbrush (preferably sparse), a thick curling iron that can get really hot, hair clips (you can also use bobby pins), ”Shine Define” from Sebastian and good mouse, I use the Aussies.

1. Tvätta håret och använd helst inget balsam då det tynger ner och gör håret mjukt. Borsta sedan ut det och använd rikligt med mouse i vått hår. Föna torrt.

Wash your hair and don’t use any conditioner cause it makes your hair heavy and soft. Brush it and use plenty of mouse in wet hair. Blow dry.

2. När håret är helt torrt tar du en slinga och sprayar den med ”Shine Define” som ökar hållbarheten och glansen.

When your hair is completely dry, take a small part of your hair and spray it with ”Shine Define” which increases durability and gloss.

3. Locka slingan med locktången medan den fortfarande är blöt från sprayen. Var noga med att tången är riktigt varm, jag brukar ha min på 180 grader.

Curl the part of hair with the curling iron while it is still wet from the spray. Make sure the iron is really hot, I usually have mine on 180 degrees.

4. Rulla upp locken direkt och fäst den på huvudet med hårklämmor. Fortsätt sedan så med hela håret. Spraya, locka, rulla upp, fäst.

Roll the curl and secure it on the head with hair clips. Then proceed like this with the whole hair. Spray, curl, roll up, secure.

5. När jag har bråttom fäster jag överhåret med klämmor och lockar underhåret med bara sprayen, var bara noga med att inte dra i lockarna.

When I’m in a hurry, I only attach the hair on the top of my head with clips and curl the part under with just the spray.

6. Se till att lockarna verkligen har svalat och släpp sedan ut dem försiktigt.

Make sure that the curls are really cold and then release them gently from the clips.

7. Borsta försiktigt igenom håret med borsten och spraya lite ”Shine Define” över hela frisyren när du är klar.

Gently brush through your hair and spray some ”Shine Define” all over the hair when you are done.

8. Klart!

Done!

Nu är det snart dags för ett frisörbesök igen och jag har ingen aning om vad jag ska göra… Mitt hår har blivit sådär jättelångt igen och eftersom att det är så tjockt också blir det otroligt tungt och platt med den längden. Jag funderar på att klippa av det lite igen, lite mer än en decimeter mest för att ge det volym och form och klippa upp det lite så att det inte blir så hårt som det blev sist jag klippte av det. Eller ska jag kanske fortsätta spara? Aaaah. Jag ska hålla mig till blond i alla fall, frågan är bara om jag ska behålla min blekta ton eller om jag ska tona ner det lite nu till hösten. Vad tycker ni?

Now it’s time for a visit at the hairdresser’s again and I have no idea what to do with my hair… My hair has grown really long again and because it is so thick too it becomes incredibly heavy and flat with this length. I’m thinking about cutting it a  again, a little more than an inch and cut it up a little so it won’t look as ”hard” as it did last time I cut it off. Or should I continue saving it? Aaaah. I’ll stick to blonde, anyway, the only question is whether I should keep my bleached tone or if I should tone it down a little now for fall. What do you think?