Dress: Asos (here), Sunglasses: Le Specs (here), Bag: Accessorize (similar here), Sandals: Mango

Hejsan! Efter en näst intill sömnlös natt med hosta och tre omgÃ¥ngar näsblod är jag äntligen fixad och redo att ge mig ut pÃ¥ New York’s gator för lite lördagsshopping! Jag mÃ¥ste kolla efter ett par svarta byxor till basgarderoben, temperaturerna börjar sjunka och snart kommer jag inte undan med mina klänningar längre. Ni kan följa min dag pÃ¥ Snapchat (@fannystaaf), puss och kram!

Hello! After a night with almost no sleep, coughing and 3 rounds of nose blood I’m finally showered and all ready to take on the streets of New York and some Saturday Shopping. I need a pair of black pants, the temperatures are getting colder and colder and soon I won’t get away with my dresses anymore. You can follow my day on Snapchat (@fannystaaf). Xoxo!

Godmorgon alla! Herregud, min förkylning blir bara värre och värre… Jag har hostat och nyst hela natten, usch. Det fÃ¥r bli en väldigt lugn helg för mig sÃ¥ hoppas jag att jag blir frisk till nästa vecka! Idag ska vi jobba hemifrÃ¥n Chris sÃ¥ det blir förhoppningsvis ganska lungt, idag är det bara en mÃ¥nad kvar till mina föräldrar kommer och hälsar pÃ¥! Längtar sååå himla mycket, dÃ¥ har nog hösten dragit igÃ¥ng ordentligt här ocksÃ¥. Hoppas ni alla fÃ¥r en bra dag!

Good morning everyone! Gosh, my cold is just getting worse… I’ve been coughing all night so I will probably take it easy all weekend and hope that I’ll feel better next week! Today it’s just a month until my parents come here to visit, I can’t wait! Then fall will probably be here for real too with crisp air, orange leaves and big sweaters. Hope you’ll have a wonderful day!

Rainy morning at the Flower Market

Tjenare! Idag har jag skapat tillfälligt kontor pÃ¥ närmaste Starbuck’s. Jag älskar lägenheten jag bor i men det finns verkligen ingenstans att sitta i den. Ingen soffa, inget matbord eller nÃ¥got och när jag ska sitta och blogga och skriva ordentliga inlägg i flera timmar sÃ¥ kan jag helt enkelt inte koncentrera mig när jag ligger i sängen, därav beslutade jag mig för att spendera dagen här! Lite mysigt ändÃ¥, speciellt när man har en cinnamon chai latte i höger hand. Vad har hänt annars? Jag har dragit pÃ¥ mig en hemsk förkylning, förmodligen orsakat av förra veckans sömnbrist, kyla och lÃ¥nga arbetsdagar, hoppas den försvinner snabbt som sjutton! Nej, nu ska jag börja planera nästa veckas inlägg, har ni önskemÃ¥l är det bara att kommentera som vanligt! Här har ni lite mixade vardagsbilder frÃ¥n den senaste tiden ♥

Hey there! Today I have my office at my closest Starbuck’s. I love our apartment but there is absolutely no place to sit (no sofa, no dining tables) and when I have to work for several hours on my computer I can’t concentrate when I’m in bed, hence my Starbucks office! It’s cozy though, especially with a cinnamon chai latte as company. What more? I’ve got a really bad cold, probably tanks to last weeks lack of sleep and the cold temperatures in Upstate, I hope it will go away quickly. Nope, time to plan for next weeks blog posts, here are some random snapshots from my everyday life, hope you’ll like them ♥

Här är en installation vi gjorde för restaurangen och nattklubben Catch i Meatpacking förra veckan. Som jag nämt tidigare så är Chris ansvarig för all design där så när de ville ha något som skulle klara vintern utanför entrén blev detta resultatet! Jag älskar det!

This is an installation that we created for Catch last week! As I’ve mentioned before Chris is responsible for all the design and landscaping there so when they wanted something for the entrance that would survive the winter this is what he came up with! I love it! 

Igår åkte vi för att kolla in lokalen där vårt nästa bröllop kommer vara och jag blev sååå kääär, en helt underbar byggnad ute i Queens! Jag vill också gifta mig här! Haha. Jag tog en massa bilder så jag får nästan lägga upp ett inlägg endast om detta, allt var så himla perfekt.

Yesterday we went to check out the venue where our next wedding will take place and I fell in love with it, such a beautiful building in Queens! I want to get married here too! Haha. I took lots of pictures so I’m thinking of creating a post about this visit only, everything was stunning!

Färgerna i West Village

The colors of West Village

MÃ¥ndagsbrunch pÃ¥ ”Jack’s Wife Freda”

Monday brunch at ”Jack’s Wife Freda”

… med Felicia!

…. with Felicia!

PÃ¥ bilturen upp till Upstate stannade vi pÃ¥ en äppelfarm och Chris sa att jag var tvungen att smaka ”Apple Cider Doughnuts” som tydligen är en specialitet för Upstate New York. Inga ord. SÅ gott!

During the drive Upstate we stopped at an apple farm to get ”Apple Cider Doughnuts” that apparently is a big thing during autumn in New York. Oh my god, no words. SO good!

Försökte fota outfits här men det var sÃ¥ himla svÃ¥rt dÃ¥ det var turister som kom och stannade till här heeela tiden. Tillslut vände vi oss om och upptäckte att vi stod precis framför restaurangen i ”No Reservations” (en av mina favoritfilmer) som även är byggnaden i ”Vänner”, ahaaaaaa! Har hört att restaurangen ska vara väldigt bra ocksÃ¥ sÃ¥ vill absolut prova pÃ¥ att äta här snart!

Tried to take outfit pictures here but there were to many tourists, finally we realized that we were standing in front of the restaurant in ”No Reservations” (one of my favorite movies) and also the building in ”Friends”, ahaaaa!

Meningen ”I love garden roses” hör jag typ 7 gÃ¥nger om dagen ur denna killes mun, här ser ni hur glad han blev när vi äntligen kom ut till en farm och fick plocka pÃ¥ oss nÃ¥gra till vÃ¥rt Upstate-bröllop!

This is how happy we are when we get to harvest garden roses out at Cedar Farm, so beautiful! 

Lite Dahlior fick det bli också

Some Dahlias too

En väldigt enkel outfit som jag bar här om dagen

A very simple outfit that I wore the other day

Ett besök pÃ¥ ”Sockerbit” i West Village för att köpa lite lösgodis! Här kan man även köpa kaviar, nyponsoppa, pärlsocker, knäckebröd, sill och en massa andra typiska svenska grejer.

A visit to ”Sockerbit” in West Village to buy some Swedish candy! They also had lots of different Swedish foods that I miss so much! Have to go back here soon and buy some caviar spread and rosehip soup, yum. 

Försöker fynda på loppisar i Brooklyn! Tyckte det var en lite rolig idé att de sålde gamla foton. Vet inte vem som skulle betala för dem men det var kul att kolla igenom!

Trying to find cheap, old and unique things in Brooklyn

Jag är så glad att man fortfarande kan gå barbent här i New York! Har gärna några fler veckor av detta och sedan är jag redo för fluffiga tröjor, höga stövlar och svängande kappor.

I’m so glad I can still wear my summer clothes here in New York! I need a few more weeks of this before I’m ready for fluffy sweaters, high boots and coats. 

Avslutar med en sååå typisk amerikansk bild just nu, det är pumpor precis överallt!

Ending this post with a typical american picture right now, I see pumpkins everywhere!