Igår överraskade jag Jesper med en stor brunch när han kom hem från jobbet! Scones, min specialsmoothie med mango och mynta, bananpannkakor, färsk dinkellimpa, te, kokt ägg osv. Det var supergott och mysigt, en perfekt start på helgen! Efter brunchen åkte vi in till stan och tittade på lite grejer till lägenheten. Det blev en ny sax och lite tavelramar till vår fotovägg som jag håller på med. Idag regnar det här i Stockholm och är riktigt grått så vi ska bädda ner oss med hela säsong 2 av Scandal och titta tills vi får fyrkantiga ögon. Perfekt avslut på helgen!

Yesterday I surprised Jesper with a big brunch when he got home from work! Scones, my special smoothie with mango and mint, banana pancakes, fresh spelled bread, tea, boiled eggs etc.. It was super tasty and cozy, a perfect start to the weekend! After brunch, we went into town and looked at some stuff for the apartment. We bought a new pair of scissors and  some picture frames for our photo wall that I’m working on. Today it’s raining here in Stockholm and is really gray outside so we’ll tuck ourselfes in with the whole season 2 of Scandal and watch until we get square eyes. Perfect end to the weekend!

I miss this paradise

Godmorgon! Det är lördag vid 10-tiden och jag är INTE på jobbet. Wihoo! Haha. Det känns underbart att vara ledig en helg och få spendera lite tid med Jesper som inte går ut på att antingen äta middag eller sova. Dock så var han tvungen att jobba några timmar på morgonen idag men snart kommer han hem igen och då ska jag förbereda en stor brunch till oss och sedan tror jag att vi ska ta en liten vända på stan och leta efter en bra spegel och hylla till badrummet. Hur som helst så hörs vi senare, ha en härlig lördag!

Good morning! It’s Saturday at 10 o’clock and I’m NOT at work. Wihoo! Haha. It feels wonderful to be off for a weekend and get to spend some time with Jesper that does not mean just eating or sleeping. However, he had to work a few hours this morning but he’ll be home soon again and then I’ll prepare a big brunch for us and then I think we will take a walk into town and look for a mirror and shelf to our bathroom. I talk to you later, have a great Saturday!