Hej på er! Nu är jag på plats i Perth igen, vi landade tidigt på morgonen igår och efter att ha missat två nattssömner (fick inte en blund på planet heller, så drygt!) var vi sååå trötta men tvingade oss själva att vara vakna hela dagen tills det inte gick längre vid 20-tiden och då sov vi 13,5 timme i sträck, måste vara personbästa! Haha. Idag har jag myst med Paula och Ava och sedan bara tagit det lugnt, imorgon börjar livet igen! Har fortfarande inte samlat på mig något material härifrån så här är några instas från Sverige ♥

Hello everyone! Now I’m back in Perth again, we arrived early yesterday morning and after missing two nights of sleep (didn’t get any on the flight either, so annoying) we were terribly tired but stayed awake until 8 PM when we fell asleep and slept for 13,5 straight hours, has to be my new record, haha. Today I’ve spent a few hours with Ava and Paula and then just taken it easy, tomorrow life is back on track! Haven’t got any new material yet so here are some insta updates from Sweden ♥

Hej alla! Efter en liten paus med vecko-bilddagboken förra veckan är vi nu back on track! Veckan blev en liten Sverige-turné med stopp hos olika människor jag tycker väldigt mycket om, från västkusten upp till Stockholm och vidare till Dalarna. Som jag skrev igår så befinner jag mig just nu i Estland så detta är ett tidsinställt inlägg, vill ni ha uppisar från min resa kan ni följa mig på Instagram (@fannystaaf)!

Hello everybody! After a short break from the weekly photo diary last wewk we’re now back on track! The week was a tour through Sweden visiting people I like a lot. Like I said yesterday I’m in Estonia right now so this is a timed post but if you want to follow me in my trip you can do that on Instagram (@fannystaaf)!

Början av veckan spenderades hemma hos Jespers familj, det blev många (långa) frukostar ute i solen. Mumsigt och så himla somrigt!

The first half of the week was spent at Jesper’s family’s home. We had a lot of long breakfasts out in the sun. So good and lots of summer feelings! 

Vi grillade även mycket fisk, finns det något godare?

We also barbecued a lot of fish, is there anything better?

Mellan resor sÃ¥ var jag i Stockholm ca 5 timmar dÃ¥ jag hann med en frukostdate pÃ¥ Fabrique…

Between trips I were in Stockholm about 5 hours and then I had time for a breakfast date…

… med denna fina!

… with this girl!

Det var riktigt ruggigt höstväder ute så jag behöll jackan på även inne (lite för att den är så fin också förstås)

It was cold and rainy outside so I kept my coat on inside too (a little but because it’s so perfect, of course)

Jag gillade stilen!

I liked the style of the café!

Titta pÃ¥ Malin’s fantastiska Pioner, helt perfekta och sååå fin färg!

Look at Malin’s amazing Peonies, totally perfect and the most beautiful color!

Fredagsmiddag hemma hos mormor och morfar i Hedemora! Vi satt på deras balkong, åt mormors fantastiska mat och tittade ut över vattnet. Sååå mysigt!

Friday night dinner at my grandparents house! We sat on their balcony, eating my grandma’s amazing food and looked out over the water. Such a perfect evening!

Ett molnigt Stockholm. Det var så konstigt att vandra runt här i mina gamla områden! Jag saknar verkligen att bo i en så vacker stad, Perth är fantastiskt med alla stränder och skyskrapor men det slår inte alla gamla, vackra byggnader i Stockholm.

A cloudy Stockholm. It was so weird walking around in my old neighborhood! I really miss living in a city this beautiful. Perth is amazing in so many ways but it can’t compete with the beauty Stockholm has. 

Rosé-bubbel till helgen

Some rosé for the weekend

I lördags var vi ute i skogen i Hedemora och plockade svamp

Last Saturday we we’re out in the woods picking mushrooms

Det var egentligen lite för tidigt men några mellanstora hittade vi tillslut!

It was a bit to early for mushrooms really but after a while we found some!

Vi avslutade med picknick nere vid Dalälven

Vi ended it with a picnic down by the river

Ett litet hopp tillbaka till tidigare i veckan, pang-brunch med Jespers familj.

A jump back to earlier that week, a big brunch with Jesper’s family. 

Fortsätter experimentera med flätor, denna var så himla skön då jag fick bort håret från ansiktet men ändå kunde ha det utsläppt!

Still experimenting with braids, this one was really nice because I got all the hair out of my face without having to wear it up!

En liten utsiktsbild från Dalarna

A picture of the view

Avslutar med veckans sista bild, Entrecote med kantarellsås och gulbetor!

Finishing off with the last picture of the week, Entrecote with mushroom souse and yellow beets!

Vilken fantastisk vecka jag har haft! Jag känner mig nästan lite ledsen att den är över men jag hoppas att denna blir bra den med. Det var helt underbart att ha Emelie här ute och vi hann hitta på så mycket kul, mysigt och prata om allt nu innan vi båda startar nya, stora äventyr! Idag skiner solen men jag har fått ett hemskt munsår MITT på kinden så jag håller mig mest i skuggan idag och hoppas att det ska läka fort. Ni då? Har ni också sol och ledigt idag? Jag hoppas det, och annars hoppas jag att er dag blir fin ändå!

What a wonderful week I had! I almost feel a bit sad that it’s over but I hope this one will be great too. It was amazing having Emelie our here and we had time to do a lot of fun things and talk about everything now before we both start new lifes and adventures! Today the sun is shining but I have a huge cold soar on the middle of my cheek so I’m staying in the shade today. How is your day? Sunny and amazing I hope!

Veckan började lite regnigt men då har man tid för mornar som denna

The week started with rain but then you have time for mornings like this

När Emelie kom på onsdagen grillade vi, åt min mumsiga sommarsallad och drack rosé i kvällssolen.

When Emelie came here last Wednesday we had a barbecue and rosé in the evening sun. 

Vid 21.30 klättrade vi över klipporna till andra sidan ön där vi satte oss ner och tittade på solnedgången

At 9.30 we walked to the other side of the island where we sat on the cliffs and watched the sunset

Såhär vackert var det

It was this beautiful

Frukost i solen! Älskar att sitta här och titta ut över hamnen och lapa sol på mornarna.

Breakfast in the sun! I love sitting here with a view over the harbour in the mornings. 

I fredags blev det en heldag på stan!

Last Friday we spent the whole day in town!

… för bland annat shopping och lite glass

… for among other things shopping and some ice cream

Fina Göteborg

Beautiful Gothenburg

Lunchpaus

Lunch break

Grannens fina Lupiner i den där perfekta rosa nyansen

Our neighbors beautiful Lupins in that perfect shade of pink

Ny strandoutfit från Lindex och Gina Tricot

New beach outfit from Lindex and Gina Tricot

Äntligen kom sommaren på riktigt med en massa soltimmar och värme, såhär glada blev vi över det!

Finally summer came for real with a lot of sun and warmer temperatures, we were this happy about that!

Tapaskväll

Tapas night

Hann även hänga några timmar med denna fina, saknade tjejen. Jag hoppas att vi hinner ses igen innan jag åker tillbaka till Stockholm och sedan Australien!

Also had time to spend a few hours with this one, I really hope we’ll have time to see each other again before I go to Stockholm and than home to Australia again!

Passerade ”Bunches”, fullkomligen älskar deras koncept!

Passed by ”Bunches”, totally love their concept!

Selfies i det fina kvällsljuset

Selfies in the beautiful twilight

På fredagen blev det skaldjurskväll med räkor och havskräftor! SOM jag saknar bra skaldjur i Australien och dessa var dessutom extra goda så vi bara åt och åt och åt tills vi nästan sprack.

Last Friday we had seafood night with crayfish and shrimp, I’ve been missing this like crazy while I was living in Australia. Everything was extra tasty too so I ate until I was completely, totally, super full. 

Lite vattenmelon!

Some watermelon! 

Nygräddade våfflor med sylt, grädde och jordgubbar på bryggan.

Waffles with jam, whipped cream and strawberries on the dock. 

Och så en sista bild på min fina Emselie!

And one last picture of my beautiful Ems!