Find this bikini on sale (only 150 swedish crowns for both pieces!!) HERE. 

Måndag och tillbaka till vardagen för en vecka! Vi åkte hem från västkusten igår eftermiddag då både jag och Jesper jobbar idag. Jag är inte så sugen på själva jobbet men det ska bli riktigt kul att träffa min fina Matilda (kollega) några dagar. Vi tänkte dessutom flytta hem till mamma och pappas hus denna vecka för att passa katterna, ha tillgång till bad och brygga när vi vill och det bästa av allt: Grillen. Jag ska åka förbi ICA och köpa med mig allt som går att grilla efter jobbet idag! Haha. Det är nog vad jag saknar mest med att bo i hus.

Monday and back to my everyday life for a week! We went home from the West Coast yesterday afternoon because both Jesper and I are working today. I’m not so happy about the job part but it will be really fun to see my lovely Matilda (colleague) for a few days again. We also thought we’d live at mom and dad’s house this week to take care of the cats, have access to swimming and the dock whenever we want and the best of thing: barbecue. I’ll stop by ICA and buy everything that is possible to barbecue after work today! Haha. That’s probably what I miss most about living in a house. 

Hejsan! IgÃ¥r lämnade jag Fiskebäckskil och 5 underbara dagar hos Jesper’s familj för en helg pÃ¥ Brunskär innan jag ska hem till Stockholm och jobba en vecka. IgÃ¥r kväll blev det bubbel och en massa skÃ¥lar för en stor grej som har hänt hela släkten, en gigantisk grej som väntar mig och Jesper (nej jag är varken gravid eller ska gifta mig) och en väldigt rolig nyhet för bloggen som jag fick igÃ¥r. Det var en riktig lyckodag med andra ord, fredag den 11e, det ska jag lägga pÃ¥ minnet!

Hello! Yesterday I left Fiskebäckskil and 5 wonderful days at Jesper’s family for a weekend at Brunskär before going home to Stockholm to work for a week. Last night we had champagne and several toasts for a big thing that has happened to the whole family, a giant adventure that awaits Jesper and me (no I’m not pregnant or getting married) and a very fun thing for the blog that I found out yesterday. It was a real lucky day in other words, Friday the 11th, I’ll remember that!