Vi hade en så himla mysig lördag igår! Det är väldigt sällan jag är ledig en helgdag utan att jag har något planerat och dessutom sken solen så vi tog en runda på stan, strosade runt bland alla höstlövsklädda träd och tog afternoon tea på Tea & Garden vid Odenplan. Så himla mysigt med en massa kvalitetstid! Idag är jag tillbaka på jobbet igen efter några dagar ledigt, tänk att jag snart slutar här! Känns superkonstigt att jag inte kommer ha mitt gamla vanliga schema och vardag längre. Men det ska bli otroligt spännande och roligt!

We had an amazingly Saturday yesterday! It’s not very often I’m free a weekend and additionally the sun was shining so we took a round around town, walked around and had afternoon tea at Tea & Garden at Odenplan. So cozy with a lot of quality time! Today I am back at work again after a few days off, It’s crazy I’ll quit this job soon! Feels super weird that I won’t have my usual schedule and everyday life anymore. But it will be incredibly exciting and fun!

Godmorgon! Igår kväll var vi och firade mitt fina lilla kusinbarn Leo som fyllde 2 år! Det blev hembakad tårta, bullar och kakor som Sofia hade gjort och en massa släktmys. Idag är det sådär otroligt grå och regnigt ute och jag ska iväg på ett möte klockan 10 men sedan ska jag hem och göra allt det där man alltid drömmer om att göra dessa gråa dagar när man har en massa annat på schemat. Jag ska gå i mjukisar och tofflor hela dagen, baka, läsa ut min bok och börja knåpa ihop min LA-guide medan jag dricker kopp efter kopp av mitt nya favoritte. Höstmys på högsta nivå!

Good morning! Last night we celebrated my lovely little cousin Leo’s 2nd birthday! We had homemade cake, buns and biscottis that Sofia had made and just had a cozy evening with the family. Today, the world looks so incredibly gray and rainy and I’m off to a meeting at 10 o’clock but then I’m going home to do everything that you always dream of doing these gray days when you have a lot of other things on the schedule. I’ll wear sweatpants and slippers all day, try out a new recipe, read my book and start writing my LA guide while I drink cup after cup of my new favorite tea. Cozy autumn day!