Everyday life

LAZY DAY

Ett sent godmorgon från mig! Jag känner mig superseg idag så jag har mest legat och läst hela morgonen i mina mysiga tofflor men nu ska jag snart rycka upp mig och springa iväg och hämta ut ett paket och sedan ska jag försöka hinna ut och fota lite åt er också. Solen skiner i alla fall vilket känns underbart så jag kanske ska passa på att ta en promenad också. Hur som helst, vi hörs lite senare!

A late good morning from me! I feel super tired and slow today so I have mostly been in bed reading all morning in my cozy slippers but now I’ll soon run away and pick up a package and then I’ll try to take some pictures for you too. The sun is shining which feels wonderful so maybe I should take the opportunity to take a walk too. Anyway, I’ll write again later!

THE PERFECT SUNDAY AFTERNOON

Söndagseftermiddagen har spenderats med en varm kanelbulle, en stor kopp chailatte med extra skum, två fåtöljer, Greta och timtal av prat om olika personlighetstyper. Jag är den typen av person som planerar allt, hatar när saker och ting inte går som jag tänkt och är, ja i brist på bättre ord, ett kontrollfreak medan Greta är motsatsen och tar dagen som den kommer, planerar och strukturerar helst inte upp saker och löser problem i sista möjliga sekund. Det är ganska kul att jämföra och se för och nackdelar med båda för de flesta är ju faktiskt ganska tydligt åt ett av hållen. Sedan kom vi även på en grym idé gällande bloggen som jag tror att ni kommer älska! Men mer om det senare i veckan, nu är det dags för en härlig Söndagskväll!

This Sunday afternoon was spent with a warm cinnamon bun, a big cup of chai latte with extra foam, two armchairs, Greta and hours of talk about different personality types. I’m the type of person who plans everything, hates when things do not go as I thought and is, well for lack of a better word, a control freak, while Greta is the opposite and take each day as it comes, rather not plan things in advance and solve problems at the last possible second. It’s quite fun to compare and see the advantages and disadvantages of both cause most people actually quite clearly belong to one of the sides. Then we came up with an awesome idea regarding the blog that I think you will love! But more about that later next week, now it’s time for a cozy Sunday night!

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!