Fanny Staaf

Skjorta: Sheinside (HÄR), Kappa: BikBok, Jeans: TopShop, Skor: Gamla

Shirt: Sheinside (HERE), Coat: BikBok, Jeans: TopShop, Shoes: Gamla

God morgon! I morse när jag låg sådär halvvaken i sängen så viskade Jesper ”Fanny?” och jag grymtade något nyvaket ”Mmmh” tillbaka. ”Fanny, det snöar!” och reaktionen var utan tvekan Fanny 4 år, haha. Jag hoppade upp med ett litet glädjetjut och satt sedan och tittade på snöflingorna i 10 minuter innan jag kunde gå till köket och göra en kopp te. Vi har ju sängen precis vid ett stort fönster och sover utan rullgardin så effekten blev ju maximal när man tittade ut. Jag önskar att jag hade ett litet barn att dela denna glädje med, Jesper är nämligen inte på i närheten av min glädjegrad så jag får försöka dela det med er istället. Nu är nästa steg att snön ska lägga sig på marken bara, men det är ju det fina med lägenhet, man behöver inte se marken om man inte vill.

Idag ska jag bara mysa runt hemma! Jag ska göra egen granola, para ihop luckorna med datumen till julkalendern och fylla i lite olika papper till Australien. Men forsätter detta väder (vilket SMHI säger att det ska göra) så kan inte den här dagen bli annat än supermysig. Vi hörs senare!

Good morning! This morning when I was half-awake in bed, Jesper whispered ”Fanny?” I grunted something like ”Mmmh” back. ”Fanny, it’s snowing!” and the reaction was undoubtedly Fanny 4 years old, haha. I jumped up with a little of shout of joy and then sat and watched the snowflakes for 10 minutes before I could go to the kitchen and make a cup of tea. We have the bed right by a large window and sleep without curtains so the effect was maximal when I looked out the window. I wish I had a child to share this joy with because Jesper is not even near happy enough so I’ll try to share it with you instead. Now the next step is for the snow to stay too, but that’s the beauty of living in a apartment, you don’t have to see the ground if you do not want to.

Today I will just stay at home! I’ll make my own granola, pairing posts with dates to the advent calendar and fill out some papers for Australia. But if this weather continues (which SMHI says it will) this day can’t be anything but super cozy. Talk to you later!

Säsongens första tulpaner står på mitt köksbord idag! Den fina kannan hittar ni här. 

Hej på er! Idag har jag flängt runt hela dagen. Jag började med att åka hem till Greta för att hjälpa henne fota nya headerbilder följt av lunch och sedan har jag sprungit runt på stan och inhandlat en massa saker som jag behöver till några av luckorna i julkalendern. Jag är så himla taggad på att börja nu nu nu men jag får snällt hålla mig 4 veckor till. Nu ska jag svira om till myskläder och koka ihop middag till mig och Jesper, ha en superfin kväll alla underbaringar!

Hello there! Today I’ve had a full schedule. I started with going to Greta’s to help her shoot some new pictures for her header followed by lunch, and then I’ve been running around town buying a lot of things that I need for some of the doors in the Advent calendar. I’m so psyched to start now now now but I’ll have to wait 4 more weeks. Now I’ll change to more comfy clothes and cook dinner for me and Jesper, have a super nice evening all you wonderful people!

Det har blivit många koppar chailatte i sängen under min lilla sjukperiod hemma den här veckan. Jag jobbar fortfarande på att få till den där perfekta krämigheten som man får när man köper på Espresso House, men jag börjar äntligen närma mig!

There have been many cups of chai latte in bed this week when I’ve been home sick. I’m still working on getting that perfect creaminess that you get when you buy one at Espresso House, I think that I’m finally starting to get a hold of it!

Vegetarisk buffé på Ulriksdals handelsträdgård. Är egentligen inte så mycket för vegetariskt men detta var riktigt gott!

Vegetarian buffet on Ulrikdals market garden. I’m not really so much for vegetarian but this was really good!

Jag har haft videkissar ståendes i den här vasen i ca 2 år (har man dem utan vatten står de i en evighet) men nu kände jag att det var dags för en förändring så de byttes ut mot bomullsblommor istället som står lika länge. Är de inte hur söta som helst?

I have had willow standing in this vase for about 2 years (have them without water and they will live forever) but now I felt it was time for a change so they were replaced with cotton flowers instead. Aren’t they super cute?

Jag saknar verkligen middagsutsikterna på Santorini, måste åka tillbaka!

I really miss the dinner views on Santorini, I have to go back soon!

Jag har börjat inhandla årets julklappsinslagsningsfamilj (rekordlångt ord). Dessa kommer vara superfina till svarta och guldiga sidenband och fungerar ju faktiskt året runt om det skulle bli något över. Ni hittar dem här. 

I have started purchasing this years Christmas gift wrapping family. These will be super nice with black and golden silk ribbons and they actually work all year round if there would be anything left after Christmas. You can find them here.