Fanny Staaf

1. / 2. / 3. / 4. / 5. 

Hej mina fina! Jag håller fortfarande på att försöka vänja mig vid mitt korta hår. Den lite mörkare färgen (som solblekts lite) har jag vant mig vid men längden och jag är inte riktigt vänner än, men vi ska jobba på vår relation. Idag är det i alla fall fredag och riktig mysdag för mig! Jag ska strax iväg och fixa ett ärende på banken och handla på mig en massa god mat då jag ska vara ”ensam hemma” i helgen då Jesper åker till Göteborg. Det blir en massa serier, yoghurtdränkt naturgodis och min mysiga pälsfilt. Det var länge sedan jag hade lite egentid!

Hello my darlings! I’m still trying to get used to my short hair. The darker color (it’s a little bit lighter now) I’m used to now but the length and I are not really friends yet, but we’ll work on our relationship. Today it’s Friday and cozy day at home for me! I’ll go and fix an errand at the bank and buy a lot of tasty food because I’ll be ”home alone” this weekend when Jesper go to Gothenburg. There will be a lot of series, yoghurt drenched natural sweets and my cozy fur blanket. It was a long time since I had a little time for myself!

Jag och Matilda hade en så himla mysig kväll på hennes balkong igår med god sommarmat, jordgubbsbubbel och en massa prat om livet. Receptet på salladen hittar ni här. Det var skönt att få ett litet avbrott från det ”hemliga” som tar upp nästan all min tid och uppmärksamhet nu de dagar jag inte jobbar. Men i morgon ska jag ha en full-koncentration-på-bloggen-dag och förebereda en massa inlägg inför helgen och början av nästa vecka då jag jobbar! Jag är verkligen glad över att jag valde att ha så lång sommarsemester i år även fast det kommer svida till i plånboken, det känns helt underbart att jag efter dessa jobbdagar har mer än hälften av semester kvar!

Matilda and I had such a cozy evening on her balcony yesterday with good summer food, strawberry bubbely and a lot of talk about life. You can find the recipe for the salad here. It was nice to get a small break from the ”secret” that takes up almost all my time and attention right now the days I’m not working. But tomorrow I’ll have a full concentration-on-blog-day, and prepare a lot of posts for the weekend and early next week when I’m working! I’m really glad that I chose to have such a long summer holiday this year even though my wallet isn’t that happy about it, it feels absolutely wonderful that after these days of work, I have more than half of my vacation left!