Fanny Staaf

Godmorgon! Jag hade en jättebra dag på stan med Emelie igår. Vi njöt av solen och provade fina vårkläder. De två sötisarna på mittenbilden ovan fick följa med mig hem! Idag jobbar jag igen men lever fullt ut på att om exakt en vecka sitter jag på ett flygplan någonstans mellan Sverige och Filippinerna. Jag tror att jag ska hämta ner resväskorna och börja packa lite smått ikväll. Jag packar alltid först för mycket och sedan för lite så jag brukar dra ut packningen på en vecka så att jag hinner göra om det tillräckligt många gånger för att det ska bli bra… Haha.

Good morning! I had a great day in town with Emelie yesterday. We enjoyed the sun and tryed on nice spring clothes. The two beauties on the picture above did come home with me! Today I’m working again but what keeps me going right now is that in exactly one week I’m sitting on a plane somewhere between Sweden and the Philippines. I think I’ll get the suitcases and start packing a little bit tonight. I always pack too much at first and then too little so I usually do it over and over during a week so that I have time to do it right … Haha.

Såhär mumsigt ser det ut på vårt köksbord just nu! Jag sprang förbi Hötorget idag och köpte med mig fyra stora förpackningar med jordgubbar (för 20 kronor…) så nu luktar det sommar i hela lägenheten. Tänk att en sådan liten grej kan göra min kväll! / Here’s how yummy our kitchen table looks right now! I ran past the Outside market today and bought four big packs of strawberries (for 20 crowns …) so now it smells like summer in the whole apartment. Imagine that such a small thing can make my night!

Godmorgon alla läsare! Jag kommer inte ihåg sist jag sov såhär länge men oj vad det var välbehövligt. Igår jobbade jag hela dagen och på kvällen kom Emelie hit och vi gick ut och firade hennes födelsedag. Idag har jag ledigt så nu ska vi slänga i oss lite frukost och hinna med en runda och lunch på stan innan Emelies tåg går hem. Sedan ikväll ska jag laga mat till min fina pojkvän och mysa! Jag har med mig kameran under dagen så förhoppningsvis får ni massa bilder sen.

Good morning all my readers! I can’t remember the last time I slept this long time but oh, it was much needed. Yesterday I worked all day and in the evening Emelie came here and we went out to celebrated her birthday. Today I’m off work so now we’ll eat some breakfast and and than take a round and lunch in town before Emelie is going home. Then tonight I’ll cook for my wonderful boyfriend and just take it easy! I have my camera with me during the day so hopefully you will have lots of pictures later.