Fanny Staaf

Phuu, äntligen klar! Jag har packat så gott som hela dagen men jag hann även iväg en sväng till Polisen för att hämta ut mitt nya pass och så lämnade jag in min klocka så att de kunde ändra storleken på armbandet. Så nu har jag en fullpackad och färdig väska, ett nytt pass och en assnygg klocka på handleden! Jag ska strax börja röra mig hem till mamma och pappa för fredagsmiddag. Jag ska sova där i natt så att vi kan åka till Arlanda tillsammans i morgon bitti.

Phuu, finally finished! I have packed almost all day, but I also went to the police to pick up my new passport and I submitted my watch at the watchmaker so that they could change the size of the bracelet. So now I have a fully loaded bag, a new passport and a stylish watch on my wrist! Now I’m going to mom and dad’s for dinner. I’ll sleep there tonight so that we can go to the airport together tomorrow morning.

Igår köpte jag mig en fin nyårspresent till mig själv. En ny inspirationsbok! Jag tyckte att jag behövde lite extra peppning nu när det är ett nytt år och jag vill köra stenhårt så vad är en bättre spark i baken än en ny, fin bok? Min gamla höll dessutom på att både ta slut och falla ihop, haha. För er som inte vet så har jag en skrivbok som jag har med mig överallt där jag skriver ner idéer, listor, planerar osv. Helt klart en av mina bästa vänner! Denna fina köpte jag från Ordning & Reda och den kostade 299 kronor.

Yesterday I bought myself a nice New Year’s present. A new inspirationbook! I think that I needed a little extra peppning now that it’s a new year and I want to work really hard with the blog so what is a better kick in the butt than a new, beautiful book? My old kept collapsing, haha. For those of you who do not know, I have a notebook that I have with me everywhere where I write down ideas, lists, planning, etc. Clearly one of my best friends! This one I bought from Ordning & Reda and it cost me 299 SEK.