Fanny Staaf

Det var mÃ¥nga av er som frÃ¥gade om böckerna jag läste i Egypten – The Carrie Diaries. Det är alltsÃ¥ böcker om Carrie i Sex and the City när hon var tonÃ¥ring och hur allt gick till när hon först kom till New York. Jag tycker att böckerna var riktigt bra, möjligtvis skrivna för en lite yngre mÃ¥lgrupp men jag tycker att det är mysigt att läsa om sÃ¥nt. Typiska tonÃ¥rsproblem och sÃ¥ fÃ¥r man reda pÃ¥ hur alla träffades. Samantha och Miranda är med i hela andra boken medan Charlotte dyker upp precis pÃ¥ slutet. För er Sex and the City-nördar är det ett mÃ¥ste! Dessa böcker börjar ju som serie nu ocksÃ¥ men vad jag kan se av trailern sÃ¥ har de bara valt ut nÃ¥gra karaktärer som de ändrat personlighet pÃ¥ totalt och sedan är handligen nÃ¥gonting helt annat. SÃ¥ det är alltsÃ¥ inte samma som böckerna!

There were many of you who asked about the books I read in Egypt – The Carrie Diaries. It is the books about Carrie in Sex and the City when she was a teenager and how everything happened when she first came to New York. I think that the books were really good, possibly written for a younger audience but I think it’s nice to read about stuff like that. Typical teenageproblems and you will find out how they all met. Samantha and Miranda are in the entire second book while Charlotte shows up just at the end. For those of you Sex and the City-geeks, you have to read these! Now The Carrie Diaries starts as a TV-show tomorrow, but thats not the same at all. Of what I’ve seen it’s just the names that’s the same. 

Hej på er! Jag har pysslat med småsaker hela morgonen som att svara på mail, packa upp min packning från Egypten, ta hand om disken osv. Jag ska även storstäda lägenheten idag och gå och handla, men det får vänta tills Jesper kommer hem från jobbet så att jag får lite hjälp. Jag satt och tittade igenom bilderna från resan och såg att det var en riktigt snygg spegelbild i solglasögonen på denna bild, så den fick bli publicerad igen fast lite närmare! Nej, nu ska jag ta tag i lite saker. Är det något speciellt ni skulle vilja läsa om senare ikväll så är det bara att önska på! 🙂

Hello! I have been busy doing little things all morning as responding to emails, unpack my things from Egypt, take care of the dishes and so on. I’m also going to clean the apartment today and go food-shopping, but that must wait until Jesper comes home from work so that I get some help. I sat and looked through the pictures from the trip and saw that it was a really nice reflection in the sunglasses in this picture, so I had to publish it again, but a closeup! No, now I’ll get some stuff done. Is there anything special you would like to read about later tonight you can just write it to me! 🙂