Fanny Staaf

Hej och god kväll alla! Idag har vi haft sol hela dagen och på kvällen delade vi upp oss så alla kunde göra vad de kände för så vår familj tog en tuktuk till Bang Bao där vi åt på supermysiga Buddah View som jag hade hittat efter lite googlande. Det var riktigt god mat (amazing efterrätter) och så himla mysigt. Man satt på golvet med benen dinglande ner över vattnet och allt hade den här typiska thailändska känslan som jag tycker kan vara lite svår att hitta här nu för tiden. Första gången jag var i Thailand var 1998 då det knappt fanns en svensk här och sedan dess har jag varit här 9 gånger (om jag räknat rätt) så jag har verkligen sett utvecklingen från att alla Thailändare skrek rakt ut av förtjusning när de såg en blondin och bara var tvungen att röra vid en till att de skriker ”Billigare än Ullared!” i sina små stånd, haha. Nej, nu är det sovdags! Puss fina ♥

Hello and good evening everyone! Today the sun has been shining all day and at night we all split up so that we could all do what we felt like so my family went to Banf Bao where we had dinner at Buddah View which is a restaurant that I found after some googleing. They had really great food and it was really cozy. Everyone sat on the floor whit their legs hanging over the water and everything had this perfect Thai feeling that i think is pretty hard to fnd these days. I was here the first time in 1998 so I’ve really seen this place go from zero tourists to seeing them everywhere. No, now it’s time for me to sleep! Good night everyone ♥

Dress: SixKisses (here), Clutch: Åhléns, Sunglasses: Le Specs (here)

Hej på er fina! Idag har vi mest tagit det lugnt och firat min morbror och gudfar Christer som fyller 60 år idag vilket också är den största anledningen till att vi är här. Det har blivit tårta, mysmiddag på stranden, prat om gamla minnen och julmust (Christers favoritdryck). Vi berättade alla om våra favoritminnen med Christer och jag berättade om när han tog med mig till Chicago som en 18-årspresent (någon läsare som varit med länge som minns?). Hur som havet, här har ni lite bilder på vad jag hade på mig igår kväll, jag gillar verkligen min nya klänning som bara ”poppar” på något sätt.

Hey everyone! Today we’ve mostly taken it easy and celebrated my uncle and god father Christer who turned 60 today which also is the reason we’re all here. We’ve had cake, dinner at the beach, talked about old memories and had swedish christmas soda because that is his favorite drink. We all told each other of our best memories with Christer and I telled them about when he took me to Chicago for my 18th birthday, anyone who remembers that? Anyway, here are some pictures of what I was wearing last night, I really like my new dress and the way it ”pops”. 

Hej på er! Detta inlägg skulle egentligen komma upp igår kväll men jag lyckades inte få Internet att fungera på rummet och klockan här var 02.00 och jag var sååå trött, haha. Så nu får ni något att läsa när ni vaknar istället! Vi har det i alla fall superbra här. Det är så himla varmt och skönt och jag försöker vänja mig vid tanken på att jag kommer ha det såhär i flera månader nu och att för mig så är sommaren här. Hittills har det varit lite halvmulet vilket det nästan alltid är på Koh Chang eftersom att det finns så mycket regnskog på ön men vi har ändå lyckats bränna oss. Annars så har resan hittills mest varit häng i solstolen, lunch vid poolen och massage varje dag. Nu ska jag smörja in mig lite och paxa en bra solplats men jag hoppas att ni alla har det superbra där hemma i Sverige, är det fortfarande plusgrader? Vi hörs senare!

Hello everyone! This post was supposed to be published last night but I didn’t get the internet to work in our room and the time here was 02.00 AM and I was sooo tired, haha. Anyway, our stay here is amazing so far, it’s so hot and I’m trying to get used to the thought that I will have temperatures like this for months now. For me summer has already arrived. It’s been kind of cloudy here at Koh Chang though, but it always is because of the rainforest on the island. Otherwise I’ve mostly been reading in the sunchair, having lunch by the pool and at least one massage a day. Now I’m going back to the pool, but I’ll write again later!