Fanny Staaf

Top: TopShop, Tulle skirt: Romwe (old), Ballerina & Bag: Forever New

Ni som har varit med länge här på bloggen, kommer ni ihåg den här kjolen? Soooom jag använde den för några år sedan, en riktig all time favourite. Nu fick den åka på igen när jag behövde en söt söndagsoutfit i helgen, matchat med mitt splitter nya linne från TopShop och mina ännu nyare ballerinas. Nu är det bums i säng, helt yr så trött jag är! Måste dock duscha först då Jesper bestämde sig att hoppa ner i soffan exakt samtidigt som jag förde mitt väldigt fulla mjölkglas till munnen = mjölkkalsup och mjölk över hela mig från bröstet till knäna, haha. Vi fick oss ett gott skratt i alla fall, tur att vi har en skinnsoffa!

Those of you who have been reading my blog for a while, do you remember this skirt? I used it sooo much a few years ago, a all time favorite. Now it got to come out again when I needed a cute Sunday outfit. I wore it together with my new top from TopShop and my even newer ballerinas. Now I have to go to bed, I’m sooo tired. Have to shower first though because Jesper decided to jump up on the couch just as I was taking the first zip of my very full glass of milk = milk all over my face, in my nose and over all my clothes from my neck to my knees, haha. At least we got a good laugh out of it, lucky we have a leather couch! 

SUEDE SKIRT

Hur snyggt är det inte med mockakjol? Står högst upp på önskelistan inför sommaren! Jag hade velat matcha den med fladdriga vita blusar, en stickad tröja i en ljusare brun nyans och vit spets.

How great is suede skirts? Amazing! One of these is on the top of my wishlist for the summer. I would like to wear it with white blouses, a knit in a brighter brown colour and white lace. 

WHITE SANDALS

Alla mina platta vardagsskor är svarta så ett ljust par känns viktigt i sommargarderoben! Mina svarta sandaler som jag köpte i Bangkok fanns i ljusbeige också men jag köpte dem inte (dumma, dumma mig). Jag ska tillbaka till Bangkok en sväng i slutet av Juli så jag hoppas att de finns kvar då!

All my everyday shoes without heel are black so a white pair feels necessary in my summer wardrobe. My black sandals that I bought in Bangkok were available in beige too but I didn’t buy them (so angry with myself). I’m going to Bangkok again in July so I hope they’re still there then! 

TRENCH COAT

Yep, fortfarande på jakt efter den perfekta trenchen! Mitt problem är att jag vill att den ska vara beige åt det vita/gråa hållet och inte det gula/orangea och det verkar vara svårt att hitta en sådant till ett bra pris. Får ge det en ärlig chans när jag är i Sverige!

Yep, the hunt for the perfect trench continues. My problem is that I want one that is beige but in a white/gray tone and now yellow/orange and I can’t find one like that for a good price. I have to give it a real shot when I’m in Sweden! 

WHITE LACE BRA

Jag har massor av svarta spetsbh:ar/toppar som är sådana som man kan låta skymta fram mellan kläderna men jag har inte en enda vit så det ska jag absolut införskaffa mig i sommar. Så himla fint när man är brun!

I have lots of black lace bras/tops but I don’t have one single white one and I think that it’s so beautiful with white when you have a tan so I will certainly buy one like these this summer. 

WHITE HAT

En såndär vit hatt som är perfekt till stranden vill jag absolut få tag i!

I want one of those white hats that’s perfect for the beach!

ADIDAS X PHARRELL

Jag antar att ni har sett dessa sneakers? Dööör lite så snygga de är. Mina absoluta favoriter av alla underbara färger är dessa lite blekt lila. Vågar inte ens tänka på hur snygga de skulle vara till bruna ben och en vit klänning…. oj, nu tänkte jag visst på det ändå.

I guess you’ve all seen these sneakers? They are soooooo amazing. My absolute favorites of all the wonderful colors are these pale lilac. I don’t even dare to think about how great they would be with tanned legs and a white dress… oops, I just thought about it. 

BEIGE KNIT DRESS

Huuuuur snyggt är detta? Jag har faktiskt redan beställt hem den till höger, hoppas att den sitter lika fint som på bilden! Kommer absolut bära den som på bilden till vänster med sneakers och snygga sunnies.

Hooooow great are these dresses? I’ve actually already ordered the one to the right, I hope it’s as beautiful as in the picture. I will wear it like the picture to the left with sneakers and sunnies.