Tips & Listor

GUIDE: WHAT TO WEAR TO A WEDDING

Vad kan man ha på sig på bröllop? En av de absolut vanligaste frågorna jag får denna tiden av året och jag håller med, det är himla knepigt. Enligt gammal tradition får man inte ha svart, vitt eller rött och klänningen får inte vara för kort eller visa axlarna. Dessa regler börjar dock rinna ut i sanden lite så förutom svart och vitt som jag absolut inte skulle rekommendera att man har så spelar de andra reglerna oftast inte så stor roll längre, beroende på brudparet. Är du osäker så är det bara att ringa dem och fråga så du kan känna dig helt säker! Här kommer i alla fall en liten guide med klänningar som man ha.

What can I wear to a wedding? One of the most common questions in my comment section this time of year and I agree, it’s really hard. According to ancient tradition you can not wear black, white or red and the dress can’t be too short or show your shoulders. Most of these rules re blurry now though so except for white and black that still is a big no-no in Sweden most dresses are okay, depending on the bride and groom. If you’re not sure just give them a call and ask so that you can feel comfortable with your choice. Here are a short guide with a few dresses that you could wear. 

bröllop-klänning-1

here/here/here

LÅNGKLÄNNINGEN/MAXI DRESS

Långklänningen är nog det enklaste och säkraste valet om man är väldigt osäker. Det ser uppklätt och elegant ut och fungerar dessutom till alla bröllop oavsett klädkoden. Jag skulle satsa på en i en pastellig eller lite blekt färg, t ex. pastellrosa, mintgrön, blekt lila eller beige. PS. Vet att klänningen till höger ser väldigt vit ut men den är Peach! Den ser bara väldigt ljus ut på just denna bilden.

Maxi dress is probably the easiest and best choice if you’re not sure on the dresscode and rules. It looked dressed up and elegant and works all all kinds of weddings. I would go for it in a pastel or a pale colour, like pastel pink, mint, pale purple or beige. 

klänning-till-bröllop-2

here/here/here

NUDE

Använder du aldrig färg och känner dig helt hjälplös när varken svart eller vitt är tillåtet? Prova nude! Det är också en basfärg som ser riktigt sofistikerad ut och är det i slutet av sommaren och då blivit lite brun kommer den även att lyfta fram din bränna på ett supersnyggt sätt. Matcha med guld, guld, guld!

If you never wear colour and feel helpless when neither black or white is allowed? Try nude! Nude is also a basic colour and looks really sophisticated, if you have a tan this colour will also show it in the best way possible. Wear it with gold, gold and more gold!

klänning-till-bröllop

here/here/here

KORTA MED BANDEAU/SHORT WITH BANDEAU

Detta är en klassiker, kortisen med bandeau i pastell. Detta är det perfekta valet för yngre gäster (skulle säga 20 och yngre). Som jag skrev tidigare så har det ju funnits lite regler över hur korta klänningarna kan vara och att man inte får visa axlarna men de reglerna har börjat rinna ut i sanden men om du är lite äldre skulle jag nog ändå dubbelkolla lite innan jag väljer den här klänningen, beroende på hur kort den är. Jag skulle inte välja den själv men skulle absolut rekommendera den till min kusin som är 15!

This one is a classic, the short one with bandeau. This is the perfect choice for younger guests, 20 and younger I would say. There are some rules about how short the dress can be and if you can show your shoulders so if you’re older than 20 I would double check with a mother/the bride or someone else who might know. I wouldn’t choose this myself but I would definitely recommend it for my 15 year old cousin. 

dress-for-wedding

here/here/here

FLERA LAGER/LAYERS

Jag vet inte vad det är men jag tycker bara att klänningar i flera lager är så hiiiimla fina till bröllop! Det känns som den perfekta klänningen. Gulligt och romantiskt men ändå uppklätt och elegant. Tydligen tycker jag också att den ska vara rosa… haha.

I don’t know what’s with me but I just think that dresses with a lot of layers are soooo perfect for weddings! It just feels like the best choice. Cute and romantic but also dressed up and elegant. Obviously I also think it should be pink… haha. 

klänning-till-bröllop-3

here/here/here

MÖNSTER/PATTERNS

Mönster skulle jag vara väldigt försiktig med på bröllop, det får inte bli för mycket och skrikigt! Det är ju trots allt ett bröllop. Tänk sött, romantiskt, lyxigt, sofistikerat, classy eller elegant så blir det nog rätt.

I would be really careful with patterns at a wedding, it can’t be to much and ”loud”. It is a wedding after all. Think cute, romantic, luxurious, sophisticated, classy or elegant and you will get it right!

klänning-bröllop-2

here/here/here

MÖRKBLÅTT/MIDNIGHT BLUE

Bär du alltid svart och känner att du inte kan skiljas från färgen ens för en dag? Prova mörkblått! Mörkblått är 100% tillåtet och har samma goda egenskaper som svart (man ser smal ut och blir oftast, oförklarligt, snyggare), bär tillsammans med svarta accessoarer!

Do you always wear black and don’t know how to part with the colour even for one day? Try midnight blue! Blue is 100% allowed and have the same good qualities as black (you will look thin and almost always, unexplainable, better looking), wear it together with black accessories. 

5 ONSDAGSTIPS

perfect-dress

PEFEKTA SOMMARKLÄNNINGEN

Hur underbar är inte den här klänningen? Jag dog lite när jag fick syn på den. Helt perfekt till alla sommarens tillställningar och så snygg att matcha med andra nudes och guld. Ni får tag i den här. 

How amazing is this dress? I think I died a little when I first saw it. So perfect for all the summer parties and works so great with other nudes and gold. You can buy your own here. 

Outlander 2014

SERIETIPS: OUTLANDER

Efter att ha hört och läst så mycket gott om Outlander vad jag ju tvungen att själv ge den en chans, och nu är jag fast. Jag fullkomligen älskar tiden, att den utspelar sig i Skottland, båda huvudkaraktärerna och den fantastiska naturen. Får inte missas för er som gillar kosymdraman och romantik!

After having heard and read so many good things about Outlander I just had to give it a chance, and now I’m stuck. I completely love the time, that is is set in Scotland, both main characters and the amazing nature. Don’t miss this one if you like costume dramas and romance! 

instagram-tip

INSTAGRAM: JULIAHENGEL

Har ni missat detta Instagram-konto är det dags att gå in och spana in det direkt! Julia bjuder dagligen på en rosa tjejdröm från hennes hemstad, San Francisco.

If you’ve missed this Instagram account you have to check it out right away. Julia inspires with pictures of a pink, girly dream everyday from here home town, San Francisco. 

vsco-cam-1

APP: VSCOcam

Jag älskar att redigera mina bilder i VSCOcam där man kan både fixa grundredigering och lägga på snygga filter i lagom mängd. Jag har använt mig av denna i över ett år och har inga behov av att prova något annat!

I love to edit my pictures in VSCOcam where you can both do the basic editing ad use filters. I’ve used this app for more than a year now I have no plans on trying something else because I’m so happy with this.

birkagott

ATT BESÖKA: BIRKAGOTT

En av de sakerna jag har saknat mest sedan ja flyttat till Australien är att köpa mitt lördagsgodis på Birkagott på Rörstrandsgatan. Inget slår den godisbutiken alltså! Alla smaker man vill ha, alltid superfärskt, bra priser, gullig butik och supertrvlig personal. Har ni vägarna förbi Vasastan/Karlberg måste ni göra ett stopp här! 

My favorite candystore in Stockholm is Birkagott, I miss buying my candy there! 

MINA 50 SOMMAR-MÅSTEN

Vet ni vad jag har gjort? Köpt mig en resa hem till Sverige i sommar! Efter mycket pusslande med ekonomin fick jag ihop det och det har redan varit värt pengarna, att ha 5 lediga veckor på västkusten med nära och kära framför mig känns helt oslagbart fast ändå lite konstigt att resa iväg på semester till sitt eget hemland, haha. För att fira detta tänkte jag i alla fall publicera ett inlägg i riktig svensk sommaranda med mina 50 måsten under semestern! Tyvärr kommer jag nog inte hinna allt detta i år eftersom att jag inte är hemma hela sommaren men i alla fall 40 punkter ska prickas av! 

Do you know what I just did? Bought myself a ticket to Sweden for this summer! To have 5 weeks at the West Coast with friends and family to look forward too is totally amazing, a bit weird going on vacation to your own home country though, haha. To celebrate this I’ll share 5 things that is on my must-do-list during swedish summer! You can translate it in Google Translate for english. 

sommar-2015-3

1. Vakna av att solen sticker mig i ögonen

2. Äta 7elevens underbara yoghurtglass

3. Ha minst en hel shoppingdag i Göteborg

4. Bli så brun så att det inte blir någon skillnad när jag solar tillslut

5. Äta pizzan med parmaskinka och ruccola på Lasse Maja’s på Marstrand

6. Se solnedgången över havet

7. Gå barfota på varma klippor

8. Sitta på en av Stockholms mysiga uteserveringar med en vän/vänner och dela på en flaska vin

9. Äta pappas grillade fiskspett

10. Åka till mormor och morfar några dagar för att gå på loppisar, äta mormors goda mat på balkongen och bara mysa

sommar-2015

11. Åka båt

12. Trängas med mina kusiner i sofforna på deras vind och ha seriemarathon hela nätter

13. Äta jordgubbar och grädde, i massor!

14. Fira midsommar på Brunskär

15. Skydda mina ögon från solen med mina Ray-Ban Aviators

16. Göra extra blonda slingor i håret

17. Lyssna på Håkan Helltröm, Veronica Maggio och Melissa Horn

18. Umgås med nära och kära långt bort som man inte har lika mycket tid att träffa under resten av året

19. Dansa och sjunga till gamla klassiker på bryggan

20. Läsa bok en hel dag

sommar-2015-1

21. Måla mina naglar i pastellfärger

22. Åka iväg med båten till en ö och ha med sig picknick

23. Gå på Liseberg

24. Åka bil med öppna rutor

25. Äta frukost i solen på bryggan

26. Binda en midsommarkrans

27. Spela sjuan (och vinna, så klart)

28. Se skärgårdsdoktorn på kvällarna efter en heldag i solen

29. Ta flera morgondopp

30. Grilla allt som går att grilla

sommar-2015-2

31. Bära mina Hunter-stövlar till bara ben när det regnar

32. Äta vattenmelon

33. Spela beer pong (med iskall cider) i skolsalen på Brunskär och dansa till gamla klassiker.

34. Åka på en roadtrip

35. Äta middag på vårt tak där man har utsikt över hela Stockholm

36. Fota outfitbilder sent på kvällen, bara för att jag kan

37. Åka på en sommarresa

38. Ha på mig blommiga sommarklänningar

39. Äta picknick i gräset

40. Bada i mareld

sommar-2015-4

41. Glömma bort vilken dag det är

42. Spendera några dagar med Jespers familj i Fiskebäckskil

43. Bada i regnet

44. Baka en sommartårta med en massa jordgubbar och grädde

45. Fiska

46. Sitta runt en brasa och grilla korv på pinnar

47. Prova alla GB’s nyheter

48. Vara vaken tills det blir ljust

49. Ha minst en vecka på landet utan några planer alls där dagarna bara går i ett

50. Sitta utomhus under filtar med någon/några man tycker om och prata långt in på natten

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!