Det var några av er som hade lite frågor om vår resa till LA så jag tänkte skriva lite kort om det. Vi köpte flyg med Norwegian via Ticket.se, vi fick direktflyg tur och retur för 5600 kronor per person, så himla bra! När jag kollade med andra flygbolag eller närmare sommaren var priserna minst det dubbla. När det kommer till hotell så var det inte det lättaste att hitta då det är galet dyrt och knappt finns något där man ens vill bo men tillslut hittade vi i alla fall The Crescent Hotell i Beverly Hills där vi bokade in oss. Rummen ser superfina ut och det ligger bara 3 minuters gångväg från Rodeo Drive. Jag gillar dessutom deras uteterass där man kan sitta och ta en drink innan middagen eller liknande! Jag tror att detta kommer bli en så galet fantastisk resa.

There were some of you who had some questions about our trip to LA so I thought that I would write a little bit about it. We bought Norwegian flight tickets via Ticket.se, we got direct flights for 5600 crowns per person, so amazingly good! When I checked with other airlines or closer to summer the prices were at least double. When it comes to the hotel it was not the easiest to find because almost everything is crazy expensive and there are not that many places where you even want to stay but in the end we found The Crescent Hotel in Beverly Hills where we booked a room for all 11 nights. The room looks amazing and there is only a 3 minute walk from Rodeo Drive. I also like their outdoor terrace where you can sit and have a drink before dinner or something like that! I think this will be such a awesome trip.

All pictures from thecrescentbh.com

Åh, igår bokade och betalade jag och Emelie äntligen vår resa till Los Angeles! Jag är så galet taggad så att jag inte ens kan sätta ord på det. Vi åker i September så det är ett tag kvar men ååååh så kul det kommer bli! Vi ska passa på att gå på Disneyland och hyra en bil för att åka på en liten roadtrip till bland annat Las Vegas medan vi är där. Sol, bad, semester, god mat, shopping och världens bästa vän 11 nätter i Kalifornien, låter inte helt fel i mina öron! Jag vill bara åka nu nu nu!

Oh, yesterday Emelie and I finally booked and paid for our trip to Los Angeles! I’m so crazy psyched that I can not even put it into words. We leave in September so there is a few months left but oooooh, it will be so much fun! We will take the opportunity to go to Disneyland and rent a car to go on a little roadtrip to Las Vegas while we are there. Sun, beach, holiday, good food, shopping and the world’s best friend for 11 nights in California, sounds like music to my ears! I just want to go now now now!

Hotellet vi ska bo pÃ¥ när vi är pÃ¥ Santorini heter ”Athermi Suites” (hemsida här) och ligger i Megalohori som är ett lite mindre omrÃ¥de som tydligen inte ska vara sÃ¥ turistigt men det finns ändÃ¥ restauranger och liknande. Hotellet har uthyrning av bilar och fyrhjulingar sÃ¥ vi tänkte hyra nÃ¥got av det för att ta oss till ”mÃ¥ste-se-ställerna” pÃ¥ ön som ligger längre bort. Hotellet ligger dock precis vid trapporna ner till en strand och har en av Santorinis största pooler sÃ¥ det känns superbekvämt när man är sugen pÃ¥ en sol och baddag. Ååååh, behöver jag säga att jag längtar? Det ser ju verkligen heeelt fantastiskt ut! Jag har sett flera av bilderna frÃ¥n det här hotellet pÃ¥ olika Tumblrs jag gillar och det säger ju en hel del, haha. 129 dagar kvar… Är vÃ¥ren verkligen sÃ¥ lÃ¥ng?

The hotel we will stay in when we are in Santorini is called ”Athermi Suites” (website here) and is located in Megalohori which is a little smaller village which apparently is not as touristy as the other villages but there are still restaurants and and cafés. The hotel has rental cars and quads so we figured we’d hire one to take us to the ”must-see places” on the island that are further away. However the hotel is right by the stairs down to a beach and they have one of Santorini’s biggest pools so it’s super convenient when you’re craving a sun and bathing day. Ooooh, do I even have to day that I can’t wait to leave? It truly looks amazing! I have seen several of the pictures of this hotel on various Tumblrs I like and that says quite a lot, haha. 129 days left… Is the spring really that long?

All pictures from athermisuites.com