Tekanna: HÄR, Assiett: HÄR

I min familj är det inte bara tradition att äta semlor pÃ¥ fettisdagen utan vi brukade äta dem varje tisdag under semelsäsongen. Nu har jag inte riktigt upprätthÃ¥llt den traditionen när jag flyttade hemifrÃ¥n men det känns lite ledsamt varje gÃ¥ng jag pratar med mamma och pappa och jag hör dem säga ”Nu ska jag Ã¥ka och köpa semlor, det är ju tisdag!” och jag inte är med längre! SÃ¥ denna tisdag blev det semlor hemma hos oss ocksÃ¥. Mums sÃ¥ gott det är, men man blir ju lika mätt som pÃ¥ en hel mÃ¥ltid.

In my family it’s not just a tradition to eat swedish ”Semlor” on the Semel Tuesday, but we used to eat them every Tuesday during the season. Now I haven’t really kept that tradition when I moved away from home but it feels a little sad every time I talk to mom or dad and I hear them say, ”Now I’ll go and buy Semlor, it’s Tuesday!” and I’m not included in that anymore. So this Tuesday I bought Semlor to our home too. Yum, it is so tasty but I get almost as full as after a whole meal.

Godmorgon mÃ¥ndag och ny vecka! Denna dagen startar jag med Vogue, Jespers mysigaste tröja och fluffiga duntäcken. Senare idag ska jag iväg till jobbet för att jobba sena passet men jag har lite mer mystid kvar innan det. PÃ¥ jobbet idag ska passa pÃ¥ att fota lite till webshopen och ta hem en massa nya, fina snittblommor. Tulpaner, rosor och brudslöja tror jag att det blir. Vi hörs senare! / Good morning Monday and new week! I started this day with Vogue, Jesper’s coziest sweater and a fluffy bed. Later today I’m off to work the late shift  but I have a little more time for myself left before that. At work today I’ll take the opportunity to shoot some pictures for the webshop and take home a lot of new cut flowers. I’m in the mood for tulips, roses and gypsophila. Talk to you later!