Hej på er! Jag har pysslat med småsaker hela morgonen som att svara på mail, packa upp min packning från Egypten, ta hand om disken osv. Jag ska även storstäda lägenheten idag och gå och handla, men det får vänta tills Jesper kommer hem från jobbet så att jag får lite hjälp. Jag satt och tittade igenom bilderna från resan och såg att det var en riktigt snygg spegelbild i solglasögonen på denna bild, så den fick bli publicerad igen fast lite närmare! Nej, nu ska jag ta tag i lite saker. Är det något speciellt ni skulle vilja läsa om senare ikväll så är det bara att önska på! 🙂

Hello! I have been busy doing little things all morning as responding to emails, unpack my things from Egypt, take care of the dishes and so on. I’m also going to clean the apartment today and go food-shopping, but that must wait until Jesper comes home from work so that I get some help. I sat and looked through the pictures from the trip and saw that it was a really nice reflection in the sunglasses in this picture, so I had to publish it again, but a closeup! No, now I’ll get some stuff done. Is there anything special you would like to read about later tonight you can just write it to me! 🙂

Godmorgon Sverige! Nu ligger jag hemma i vår säng i Stockholm igen med en sovande pojkvän bredvid mig. Det var skönt att komma hem igår efter att ha rest hela dagen. Idag är både jag och Jesper lediga så vi ska bara mysa hela dagen med god mat, någon film, en promenad i Januari-solen osv. Vi hörs senare igen!

Morning Sweden! Now I’m lying in our bed at home in Stockholm again with a boyfriend sleeping next to me. It was nice to come home last night after traveling all day. Today both Jesper and I are free from work so we’ll just take it easy all day with good food, a movie, a walk in the January-sun etc.. Talk to you later!

För ett par veckor sedan fick jag hem min egendesignade kalender för 2013! 2012 valde jag ju att pryda den med inspirerande modebilder men i år tog jag inspirerande budskap och citat istället. Jag är supernöjd! Jag designade och beställde den i vanlig ordning från personligalmanacka.se. / A couple of weeks ago I got my own personalized calendar for 2013! 2012 I chose to have inspiring fashion-photos on the cover, but this year I took inspirational messages and quotes instead. I am super happy with it! I designed and ordered it from personligalmanacka.se.