Godmorgon! SÃ¥ var det Lördag och dags för jobb igen, tiden gÃ¥r sÃ¥ fort! Det är ju redan Maj och Januari känns som igÃ¥r. Men idag gÃ¥r jag mer än gärna till jobbet för det innebär en dag närmare London-resan. Dessutom har jag varit borta sÃ¥ mÃ¥nga dagar nu sÃ¥ det har säkert kommit en massa nya, roliga sommarvaror! IgÃ¥r kväll skulle Jesper kolla pÃ¥ hockeyn och jag skulle blogga i soffan men det hela slutade med att han somnade och jag sÃ¥g pÃ¥ matchen istället, haha. SÃ¥ jag är lite trött idag! Nej, nu ska jag börja röra pÃ¥ mig. / Good morning! So it’s Saturday again and time for work, time goes by so fast! It’s already May and January feels like yesterday. But today I’m more than willing to work because every work-day means one day closer to the London trip. Also, I have been away for so many days now so we have certainly got a lot of new, beautiful summerflowers! Last night Jesper wanted to watch the hockeygame and I wanted to blog on the couch but it all ended with him falling asleep and I watched the game instead, haha​​. So I’m a bit tired today! No, now I’m going to work.

Godmorgon! Ganska strax efter att jag vaknat i morse plingade det pÃ¥ dörren och där var en lÃ¥da med smakprov frÃ¥n McDonald’s nya frukostmeny. Lyx? Ja! Tyvärr sÃ¥ fÃ¥r ju inte jag i mig sÃ¥ mycket sÃ¥ jag fÃ¥r hoppas att min ständigt hungriga pojkvän kommer hem snart och hjälper mig, haha. Jag blev i alla fall positivt överraskad, speciellt över den riktigt goda vaniljyoghurten! Nu ska jag hoppa in i duschen och sedan ta en promenad in till stan i det fina vädret. Jag ska leta födelsedagspresent till pappsen!

Good morning! Pretty soon after I woke up this morning someone rang the doorbell and when I opened the door I found a box of samples from McDonald’s new breakfast menu. Luxury? Yes! Unfortunately I can’t eat this much so I hope my ever-hungry boyfriend will be home soon and help me, haha​​. I was pleasantly surprised, especially over the really tasty vanilla yogurt! Now I’m going to take a shower and then take a walk into town in the nice weather. I’m going to look for a birthday present for my dad!

Godmorgon mina fina! Hoppas att ni hade en riktigt bra Valborg igår, det hade vi. Vi har precis vaknat till här och ska gå iväg och sätta oss på en uteservering i solen och äta lite mat innan det är dags för mig och Emelie att börja åka hemåt igen. Vi lekte lite med kameran igår innan vi drog ut så jag bjuder på de fyra bilder där ingen blundar, pratar eller ligger på golvet. Haha. Hörs senare!