Godmorgon Söndag, första advent och första December! Nu sitter jag och dricker te och har tänt det första ljuset i adventsljustaken som jag knåpade ihop här om dagen. Jag ska åka en timme tidigare till jobbet idag för att äta julfrukost med alla mina fina kollegor innan vi öppnar butiken. Gott och mysigt! Sedan kommer det bli en galen dag på jobbet, en dag som denna vill alla köpa sina julblommor och tomtar. Igår var en av de roligaste dagarna på jobbet någonsin med lång kö i kassan hela dagen och en massa julglada kunder. Tänk att December och julen faktiskt är här nu, jag är så himla glad! Ha en fantastisk dag mina fina läsare, idag kan ni se fram emot den första luckan i julkalendern som är tidsinställd!

Good morning Sunday, Advent and December 1st! Now I’m drinking my morning tea and have lit the first candle of the Advent candleholder that I made the other day. I’ll go an hour earlier to work today to eat Christmas breakfast with all my nice colleagues before we open the store. So cozy! Then it will be a crazy day at work, a day like this everyone wants to buy their Christmas flowers. It feels so amazing that December and Christmas is actually here now, I’m so happy! Have a great day my lovely readers, today you can look forward to the first door in the Advent calendar which is timed for later!

Idag har jag och Matilda julbakat hela dagen, så himla mysigt har vi haft! Julmusik, prat om allt mellan himmel och jord och så självklart en massa sötsaker. Rocky road, chokladpepparkakor och laktriskola blev det tillslut. Självklart så ska jag ge er alla recept, jag ska försöka få upp det första i morgon! Imorgon ska jag verkligen koncentrera mig på bloggen, jag känner att den har hamnat lite i andra hand den senaste veckan när det har hänt så mycket annat. Men tills i morgon är jag superladdad!

Today Matilda and I have baked all day, we had such a nice time! Christmas music, talk about everything between heaven and earth and obviously a lot of sweets. We made Rocky road, chocolate gingerbread and liquorice caramel. Of course I’ll give you all the recipes later, I’ll try to get the first one up in the morning! Tomorrow I’ll really concentrate on the blog, I feel like I haven’t really had time for it the last week when I’ve done so many other things. But tomorrow I will really take time for it, I’m super excited!