Äntligen har vår gamla TV-bänk blivit utbytt. Jag hade en supergammal, liten svart från IKEA som verkligen inte alls passade in och var alldeles för liten så när jag hittade denna enkla, nätta men fortfarande betydligt större hos en av våra leverantörer blev jag superglad. Det är svårare än man tror att hitta den perfekta TV-bänken! Nu är den äntligen ihopbyggd och på plats också. Sådana här egentligen ganska små saker gör mig alltid så himla glad. Lägg märke till hur Jesper redan har gjort plats för Playstation 4 förresten… haha.

Finally our old TV stand has been replaced. I had a super old, small, black one from IKEA that didn’t really fit in and was way too small so when I found this simple, neat but still considerably larger than our last one at one our suppliers I was super happy. It’s harder than you think to find the perfect TV stand! Now it’s finally in place too. This kind of small little things always make me so happy. Notice how Jesper has already made space for Playstation 4 by the way … haha.

Såhär såg det ut förut! Min gulliga pojkvän överraskade mig med att måla baksidan av soffbordet/kistan förra veckan också. Snacka om snygg-lyft i TV-hörnan! Det känns så himla härligt. / Here’s what it looked like before! My cute boyfriend surprised me by painting the back of the coffee table/ offin last week too. Talk about stylish lift in the TV corner! It feels so nice.