HÖSTTRENDER 2013

Nu har jag åter igen dragit ihop hösttrenderna i ett inlägg. 10 trender med 3 bildförslag till varje trend, en liten beskrivning, hur man lättast kan följa trenden för de som inte vågar allt ultimat och sedan hur man följer den absolut snyggast (enligt mig). Senare kommer jag även som förut välja ut några av trenderna och ge förslag på plagg man kan köpa i butik nu för att följa den. Hoppas ni gillar det!

I have once again pulled together a post with the most important trends this fall. 10 trends with three images for each trend, a small description, the easiest way to follow the trend for those who doesn’t dare everything ultimate and then how to follow it the ultimate way (in my opinion). Later, I will also select some of the trends and suggest clothes you can buy in stores now. Hope you like it!

METALLIC/METALLIC

Efter en liten minipaus syns nu metallic på catwalken igen. Silver, guld, brons och färgad metallic i kombination med basfärger eller varandra. Låt antingen metallicen stå i fokus på ett av de huvudsakliga plaggen eller låt det vara pricken över i på en accessoar som till exempel en väska eller ett par skor.
Så följer du den lättast: En metallicfärgad clutch
Så följer du den snyggast: Metallicfärgade kostymbyxor

After a little mini break metallic has returned to the catwalk again. Silver, gold, bronze and colored metallic in combination with each other or basic colors. Let the metallic either be the focus on one of the main garments or let it be the icing on the cake on an accessory like a handbag or a pair of shoes.
To follow the trend the easy way: A metallic colored clutch
To follow the trend the ultimate way: Metallic Colored suit pants

ROSOR/ROSES

Blommor har vi sett förut men nu är det trendiga mönstret lite smalare inriktat på speciellt rosor, gärna med en mörk, lite rockigare bakgrund som svart, grått eller mörkblått.
Så följer du den lättast: En mörk klänning med rosmönster
Så följer du den snyggast: Ett skinnplagg (helst jacka) prydd med rosor

We have seen flowers before but now the trendy pattern has a bit narrower focus on especially roses, preferably with a dark, slightly rockier background as black, gray or dark blue.
To follow the trend the easy way: A dark dress with roses
To follow the trend the ultimate way: A leather garment (preferably jacket) adorned with roses

PASTELL/PASTEL

Pastell, pastell, pastell… Finns i detta inlägg varje vår men nu har det även höstpremiär! Samma pasteller som i våras gäller men matchas nu istället gärna med olika gråa nyanser istället för med varandra eller vitt. Med det gråa blir det fortfarande mjukt men inte fullt så vårigt.
Så följer du den lättast: En pastellfärgad topp/kofta med gråa byxor
Så följer du den snyggast: Lager på lager med pasteller och olika gråa nyanser ( Se: Celine till höger)

Pastel, pastel, pastel … The trend that is a part of this post every spring but now it has a fall premiere! Same pastels as this spring are now matched with various shades of gray instead of with each other or white. With the gray tones it is still soft but not as spring like.
To follow the trend the easy way: A pastel colored top/jacket with gray pants
To follow the trend the ultimate way: Layering with pastels and various shades of gray (See: Celine to the right)

STORA ROCKEN/THE BIG COAT

I höst och vinter ska du inte bara gömma dig från kylan under en stor kappa, utan under en gigantisk rock! Fördelen är att det inte bara ryms en utan två eller tre varma tröjor under och att du aldrig kommer behöva frysa igen men var noga med att matcha den med plagg som sitter närmare kroppen så att det inte ger ett så stort intryck i helhet.
Så följer du den lättast: En lite längre kappa/rock
Så följer du den snyggast: Gå all in med oversizen som på bilderna ovan.

This autumn and winter you don’t just hide yourself from the cold in a big coat, but under a giant one! The good things about it is that it not only fits one but two or three warm sweaters underneath and you will never have to be cold again, but be sure to match it with garments that sit closer to the body so that it does not give such a big impression.
To follow the trend the easy way: A slightly longer coat/coat
To follow the trend the ultimate way: Go all in with oversize as in the pictures above.

PUNK/PUNK

Vi har sett skinn och lack med supertrendigt, minimalistiskt och sött men nu ska du gå all in för punkstilen. Matcha skinnet och lacket med annat svart, nitar, mörka läppar och sotade ögon. Band t-shirts och liknande har också visats men jag tycker att det är snyggast om man håller det lite enklare.
Så följer du den lättast: En skinnjacka till en helsvart outfit
Så följer du den snyggast: Matcha mycket skinn och lack med svart och släng in en eller två nitdetaljer.

We have seen leather and patent leather with super trendy, minimalist and sweet but now you should go all in for the punk style. Matching leather and patent leather with other black garments, rivets, dark lips and smoky eyes. Band T-shirts have also been shown but I think it looks best if you keep it simple.
To follow the trend the easy way: A leather jacket with a black outfit
To follow the trend the ultimate way: Matching leather and patent leather with black and throw in one or two rivet details.

BLÅTT/BLUE

Höstens färg är utan tvekan blå. Allt från duvblått till kornblått och midnattsblått har synts på alla möjliga plagg och accessoarer inför hösten 2013.
Så följer du den lättast: En blå kappa
Så följer du den snyggast: Blått från topp till tå, antingen i samma nyans eller olika, se bara till att de går ihop och inte blir för många.

This autumn’s color is undoubtedly blue. Everything from pigeon blue to cornflower blue and midnight blue have been shown on all sorts of garments and accessories for the autumn 2013.
To follow the trend the easy way: A blue coat
To follow the trend the ultimate way: Blue from head to toe, either in the same shade or different, just make sure they work together and don’t use too many

PÄLS/FUR

Pälsen är tillbaka (fusk, såklart). Snyggt på det mesta men framförallt den lyxiga kappan.
Så följer du den lättast: En pälsmössa/vantar/krage
Så följer du den snyggast: En vit pälskappa

The fur is back (faux, of course). It looks good on everything but especially the more luxurious coat.
To follow the trend the easy way: A fur hat/gloves/collar
To follow the trend the ultimate way: A white fur coat

MASKULIT/MASCULINE

Vi hade knappt hunnit släppa det maskulina innan det nu har kommit tillbaka. Kostymen, flugan och rocken passar lika bra på kvinnan som på mannen i höst. Låna gärna din pojkväns kläder för den perfekta passformen!
Så följer du den lättast: En lite större kavaj
Så följer du den snyggast: Kavaj, lite större kostymbyxor, en vit skjorta och enklare klackar till.

We barely had time to say goodbye to the masculine trend before it came back. The suit, bow tie and man coat looks just as good on the woman as the man this fall. Feel free to borrow your boyfriend’s clothes for the perfect fit!
To follow the trend the easy way: A larger jacket
To follow the trend the ultimate way: Jacket, larger suit pants, a white shirt and simple heels.

RUTIGT/CHECKERED

Rutigt kommer också i höst, framför allt på ytterplagg. Det finns versioner som ser ut som att du har vänt regnkappan ut och in och det finns lite mer diskreta versioner.
Så följer du den lättast: En rutig kappa i en jordnära färg
Så följer du den snyggast: En jacka i bikermodell med diskreta rutor och jordnära färger

Checkered is back this autumn, especially on outerwear. There are versions that look like you’ve turned the raincoat inside out and there’s a bit more subtle versions.
To follow the trend the easy way: A plaid coat in an earthy color
To follow the trend the ultimate way: A jacket in biker style with discrete boxes and earthy colors

ROSA KAPPAN/THE PINK COAT

Nästan varje år är det ett speciellt plagg som visas av flera olika designers. I höst var det bland annat en rosa kappa. Vad piggar upp mer i höstmörkret än att svepa in sig i en sådan? Jag har sett budgetversioner hos både H&M och Zara.
Så följer du den lättast: En rosa kappa
Så följer du den snyggast: En rosa kappa

Almost every year there is a special garment that is shown by various designers. This autumn it was partly a pink coat. What cheers you up more in the darkness than to wrap yourself in one of these? I have seen budget versions at both H&M and Zara.
To follow the trend the easy way: A pink coat
To follow the trend the ultimate way: A pink coat

 

LOST FAIRYTALE DRESS

Dress: Swaychic, Pumps: Bianco

Detta är vad jag hade på mig igår kväll! Från början tänkte jag inte lägga upp bilderna eftersom att jag för det första hade väldigt bråttom när jag tog dem och sedan blev det något konstigt grått, blekt ljus över det som jag inte kan redigera bort. Men sedan kom jag på att även om bilderna inte är värda att bli publicerade så är klänningen det! Nu kom jag precis hem efter en heldag på jobbet och Jesper ska iväg i kväll så jag har laddat upp med godis och några avsnitt av den nya serien ”Mistresses”, i morgon väntar mer jobb!

This is what I wore last night! First I didn’t want to post the pictures because I was in a hurry when I took them and then there is some strange gray, pale light on them that I can’t edit out. But then I realized that even if the images are not worthy of being published, the dress is! Now I just got home after a full day at work and Jesper is going away tonight so I have bought candy and a prepared with a few episodes of the new series ”Mistresses” for the perfect night in, tomorrow means more work!

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!