Fanny Staaf

Jag vet att den är lite galen, men jag tyckte att den var så söt så jag kunde verkligen inte motstå! Detta kommer bli min nya kökslampa. Endast 550 kronor fyndade jag den för på loppis och jag är supernöjd. En lite rolig grej är att vi haft en lampa från samma serie fast större och röd i köket sedan innan jag föddes, så jag känner mig lite hemma med sånna här blomsterbomber i taket, haha. Däremot så kan jag inte bestämma mig för om jag ska låta den vara såhär eller om jag ska spraya den helvit. Vad tycker ni?

I know it’s a little crazy, but I thought it was so cute so I really couldn’t resist! This will be my new kitchen lamp. I bought it for 550 SEK in a secondhand store and I’m so happy with it. A little funny thing is that we had a lamp from the same series but bigger and red in the kitchen since before I was born, so I feel a bit at home with this flowerbombs in the ceiling, haha. However, I can not decide if I should leave it like this or if I should spray it all white. What do you think?

Gud vilket dystert höstväder det är. Det är sådant slöseri då just denna tiden på hösten är så fantastisk fin om bara solen fick skina lite. Så idag drömmer jag mig bort till de fantastiska stränderna, solen och värmen i Filippinerna. Det var i alla fall supermysigt att jobba igår, jag har nog inte riktigt förstått hur mycket jag saknat att jobba med blommor. Så jag satte upp mig på ett extrapass idag också och jobbar sju dagar framåt. Eftersom att jag jobbar hela den här veckan så tänkte jag ha ett litet tema här i bloggen där jag lägger upp något fint ur butiken varje dag och skriver lite om det så att ni får lite inredningsinspiration, vad tycker ni om det? 🙂

What a gloomy autumn weather it is outside. It’s such a waste when this particular time of fall is so beautiful if only the sun shone a little. So today I dream myself away to the beautiful beaches, the sun and heat in the Philippines. Anyway, it was great to work yesterday, I had not quite realized how much I missed working with flowers. So I took an extra shift today too and then I work until wednesday. Since I will work for seven days now I thought I’d have a small theme in the blog during these days where I post something nice from the store every day and write something about it so that you get some interior inspiration, what do you think about that? 🙂