Fanny Staaf

Tänk att det redan gått en månad av det nya året! Januari var mycket förberedelser för flytten, jag besökte Formex-mässan och hjälpte Blomsterrikettjejerna köpa in vårsortimentet, checkade in på spa med Emelie, började plugga, var sjuk och ja, kickstartade året med en massa planering och förberedelser! Nu ligger jag i min säng hemma hos mamma och pappa, tänk att jag sa hejdå till min lägenhet igår. Det var så himla konstigt att bara lämna över nycklarna och se dörren stängas och så stod jag och Jesper på utsidan och kunde inte komma in, haha. Men samtidigt så är det otroligt skönt att ha detta avklarat (har inte gjort något annat än att packa kartonger och skura lister de senaste 4 dagarna) så från och med nu kan jag bara fokusera på det roliga och komma tillbaka till rutiner med plugg och bloggning. Men först: Pangfrukost!

It’s crazy that a month of 2015 has already passed! January was all about preparations before the move, I went to the Formex fair to help the Blomsterriket girls buy everything for spring, checked in at a spa with Emelie, started school again, was sick and kickstarted the year with a lot of planning and preparations! Now I’m in my bed in my parents house, thinking about that I said goodbye to my apartment last night. It was so weird to just give away the keys and see the door close while I was on the outside, unable to get in again, haha. But at the same time it feels great to be done with this (I haven’t done anything but back boxes and clean shelves the last 4 days) so from now on I can focus on the fun stuff and get back to routines with school and bloggning. But first: A big breakfast! 

Nu har jag suttit och läst igenom varenda en av era kommentarer till Goodiebagtävlingen. Ni är så himla fina! Det är underbart att få höra era åsikter och all information ni ger mig är guld värt för bloggningen då jag verkligen får se vad som uppskattas och vad jag ska fokusera på. Efter att jag gått igenom alla kommentarer och antecknat ner alla era åsikter och önskningar så gjorde jag en egen liten lista med mål inför bloggningen i Australien som jag tänkte att jag skulle dela med mig av till er, så detta är var ni har att förvänta er under våren och framöver:

Vinnarna i tävlingen är Emma, Linnea & Malin, jag har mailat er! 

Here is a list of my blogging goals for when I live in Australia. I’ve been reading through all your feedback in the comments and this is what I got from it. So, in other words, this is what you can expect this spring and after that: 

1. Ha kvar blandningen / Stay with the mixed topics

Vad nästan alla av er verkar tycka mest om här på bloggen är blandningen, vilket absolut är någonting som jag tänker behålla. Jag tänker inte bli en av de där bloggarna som flyttar utomlands och automatiskt förvandlar sin blogg till en reseblogg och bara delar mobilbilder från sin dag utan stilen, standarden och de olika ämnena på bloggen kommer absolut att vara kvar även om de kanske får en liten annan touch. De kategorier ni verkar uppskatta allra mest är Recept, DIY, 5 Things, Filmtipsen (hade ingen aning!) och tipsinlägg så jag kommer lägga mycket fokus på det! 

What almost all of you seem to like most about my blog is the mix of topics, which of course is something that I will stick with. I’m not going to be one of those bloggers who move abroad and automatically transform their blog to a travel blog with a few mobile pictures from their day in every post. The style, standard and different topics on my blog will still be the same though I might give them a new, Australian touch. What you seem to like the most is Recipes, DIY, 5 Things, Movie tips (I had no idea!) and different tips so I will put a lot of focus on that.  

2. Dela mer vardag och personligt / Share more everyday life and personal thoughts

Detta var faktiskt någonting jag redan tänkt göra så jag blev superglad när så många av er önskade det! I Australien ska jag absolut dela mer av min vardag och mina tankar kring saker och ting. Det kommer nog vara lite ovant för mig i början men jag får köra med baby steps, haha.

This was actually something that I had already planned on doing so I was so happy when so many of you asked me to do it! In Australia I will absolutely share more of my everyday life and thoughts about things. This will probably be a bit weird for me in the beggining so I’ll have to take baby steps, haha.  

3. Fortsätta svara på alla kommentarer / Keep answearing all your comments 

Detta var något som slog mig här om dagen, ni kanske inte vet att jag alltid svarar på alla era kommentarer? Det kanske inte är så vanligt att man går tillbaka till ett inlägg man redan kommenterat och läser igenom igen så jag kom på att det är nog bäst att jag säger det! De senaste månaderna har jag besvarat alla era kommentarer, oavsett om det är en fråga eller bara ett litet hej så läser jag igenom och svarar på allt och detta är något som jag absolut tänker fortsätta med! Det är en fantastiskt bra sätt att kunna prata med er en och en på och jag älskar det.

This hit me the other day, you may not know that I always answer all your comments? It’s probably not that common that you go back to a post you’ve already commented and read the comments again so I figured I’ll just tell you! For the last 6 months I’ve been answering all your comments, whether it’s a question or just a quick hello I always read through them all and answer you and that is something that I will keep doing in Australia too. It’s a great way to talk to all of you and as you know, I love doing that!

4. Ha med mig kameran oftare / Bring my camera more often 

Ett av mina nyårslöften till mig själv var att släppa pressen kring bloggen vilket är något jag försökt med många gånger förut utan att lyckas. Men denna gången har jag gjort det! Förmodligen för att det inte var hållbart för mig längre att skriva 3 inlägg om dagen där jag helst ville lägga 4-6 timmar per inlägg med brainstorming, fota, redigera, skriva, översätta, gå igenom osv plus att jag spenderade galet många timmar i veckan på att bara sitta och försöka klämma fram inläggsidéer. Tillslut var det inte roligt längre och ärligt talat så funderade jag på att sluta blogga helt flera gånger i December då det inte kändes kul längre och det tog upp all min tid. Men, sedan vid jul så släppte jag taget om kravet på antal inlägg jag förväntades skriva och slutade lägga flera timmar om dagen på att försöka klämma fram idéer och istället började jag skriva varje gång jag verkligen hade något att skriva eller när jag fick idéer av mig själv vilket har gett mig en helt annan känsla kring bloggning och jag har kommit tillbaka till att verkligen älska det igen! Så, det kanske kommer upp färre inlägg här men jag känner att jag kan leverera kvalitet och kärlek i varenda ett och jag känner mig mer stolt än någonsin över min blogg!

Så, vad har detta att göra med att ha med sig kameran undrar ni? Jo, nu när jag inte lägger all den här onödiga tiden på att försöka komma på inläggsidéer som kommer än då om jag bara låter dem kan jag istället lägga den tiden på att hitta på saker och ta med mig kameran mer, vilket innebär fler vardagsbilder här på bloggen!

One of my new years resolutions to myself was letting go of the pressure from the blog which is something that I’ve been trying to do many times without succeeding. But this time I have! Probably because it just wasn’t sustainable for me to write 3 posts per day when I wanted to put 4-6 hours in to all of them with brainstorming, taking pictures, write, translate, go through etc. plus that I put a crazy amount of hours every week into just brainstorming ideas for posts. Eventually it wasn’t fun anymore and if I’m going to be honest I thought about quitting many times in December because I wasn’t as fun as it used to be and it took up to much of my time. But, then at Christmas I let go of the amount of posts I was supposed to write and stopped putting as many hours into brainstorming and instead I started to write every time I thought I really had someting to write about and ideas that had just come to me which has given me a whole new feeling about blogging and I’m back to really loving it. So, I might publish fewer posts that I used to do but I feel that I can alway deliver quality and love in all my posts and I feel more proud of my blog than I’ve ever been. 

So, what does this have to do with bringing my camera you’re probably wondering by now? Well, when I won’t put these hours into brainstorming I can use them to do something fun and always bring my camera, which means more everyday pictures here at the blog! 

5. Fler outfits / More outfits

Jag vet ju att outfitsen är en av basstommarna här i bloggen men jag hade ingen aning om HUR uppskattade de var av er! Så roligt! Outfitsen är bland mina favoriter att göra (okej, inte denna tiden av året) och jag ska absolut försöka leverera mer på den fronten i Australien då det inte kommer vara så fasligt mörkt och grått och inte heller bli sådär kallt så att det helt enkelt inte är värt det att ta av sig jackan i minusgraderna, haha. Målet från och med Mars ska vara 3 outfits i veckan, kan inte alltid lova att det blir det men det är absolut ett mål!

I always knew that the outfits is one of the basics that makes the blog what it is but I never realized HOW much you appreciate them! It makes me so glad! The outfits is one of my favorite posts to make (okay, maybe not this time of year) and I will try to deliver more on this front in Australia when it won’t be this dark and gray all the time and definitely not this cold. My goal is that from March on I’ll publish 3 outfit per week, I can’t promise that will always be the case but it is my goal!

6. Dela mer av utbildningen / Share more of my schoolwork and thoughts 

Många av er vill veta mer och se mer om min utbildning och det ska jag absolut dela med mig av! Först och främst så ska jag knåpa ihop ett stort inlägg med all information om den för alla ni som frågat!

Many of you have asked about my education and want me to share more of it and I can absolutely do that! First I will make a big post with all the facts for all of you who have asked!

+ Försöka fixa videoproblemet/Try to fix the video problem

Väldigt många av er bad mig göra videobloggar igen och filma i Australien och jag ville bara skriva att anledningen till att jag slutat med videos är inte att jag inte vill utan det är att Metro Mode inte har något verktyg för att lägga upp videos än! Men, jag lovar att maila och se om det går att fixa det på något sätt.

Many of you asked me to publish video blogs again and I just wanted so explain the reason I’ve stopped doing videos. It’s not because I don’t want to but because Metro Mode where I blog don’t have a tool to publish videos yet! But, I promise to email then and ask if that is something that they can fix. 

Ehm, ja detta var ju lite pinsamt. Fem outfits Fanny? FEM? Det var inte så mycket att hänga i julgranen, haha. Jag lovar en outfitförbättring framöver! Jag skulle egentligen ut och fota en sista från Januari åt er idag men det verkar inte vilja sluta regna tyvärr. Vi är i alla fall mitt uppe i utflyttningen från lägenheten. Kartonger och sopsäckar överallt och hela lägenheten är ett enda stort kaos vilket alltid får mig att må riktigt dåligt. När det är rörigt runt omkring mig så blir jag jättestressad och kan inte tänka klart! Tur att pappa kommer och kör iväg ett lass snart. Jag är i alla fall riktigt stolt över mig själv då jag har hela 4 stora sopsäckar med skänka-bort-kläder, inte illa pinkat!

Ehm, well this is embarrassing. Five outfits, Fanny? FIVE? That wasn’t much to sheer for, haha. I promise I’ll have some more for you in February! I was going to go out to shoot one last one from January for you today but the rain won’t stop, unfortunately. Anyway, we are in the middle of the moving-out-chaos. Moving boxes and bags everywhere which makes me all stressed out and I can’t think straight. I can’t handle it when everything around me is messy, haha. Lucky me my dad is coming here soon to pick up the first load so then we’ll get some more space. But. I’m really proud of myself because I have like 8 moving boxes with clothes that I’m going to donate, not too bad for me who never wants to say goodbye to clothes!