MINA 50 SOMMAR-MÅSTEN

Vet ni vad jag har gjort? Köpt mig en resa hem till Sverige i sommar! Efter mycket pusslande med ekonomin fick jag ihop det och det har redan varit värt pengarna, att ha 5 lediga veckor på västkusten med nära och kära framför mig känns helt oslagbart fast ändå lite konstigt att resa iväg på semester till sitt eget hemland, haha. För att fira detta tänkte jag i alla fall publicera ett inlägg i riktig svensk sommaranda med mina 50 måsten under semestern! Tyvärr kommer jag nog inte hinna allt detta i år eftersom att jag inte är hemma hela sommaren men i alla fall 40 punkter ska prickas av! 

Do you know what I just did? Bought myself a ticket to Sweden for this summer! To have 5 weeks at the West Coast with friends and family to look forward too is totally amazing, a bit weird going on vacation to your own home country though, haha. To celebrate this I’ll share 5 things that is on my must-do-list during swedish summer! You can translate it in Google Translate for english. 

sommar-2015-3

1. Vakna av att solen sticker mig i ögonen

2. Äta 7elevens underbara yoghurtglass

3. Ha minst en hel shoppingdag i Göteborg

4. Bli så brun så att det inte blir någon skillnad när jag solar tillslut

5. Äta pizzan med parmaskinka och ruccola på Lasse Maja’s på Marstrand

6. Se solnedgången över havet

7. Gå barfota på varma klippor

8. Sitta på en av Stockholms mysiga uteserveringar med en vän/vänner och dela på en flaska vin

9. Äta pappas grillade fiskspett

10. Åka till mormor och morfar några dagar för att gå på loppisar, äta mormors goda mat på balkongen och bara mysa

sommar-2015

11. Åka båt

12. Trängas med mina kusiner i sofforna på deras vind och ha seriemarathon hela nätter

13. Äta jordgubbar och grädde, i massor!

14. Fira midsommar på Brunskär

15. Skydda mina ögon från solen med mina Ray-Ban Aviators

16. Göra extra blonda slingor i håret

17. Lyssna på Håkan Helltröm, Veronica Maggio och Melissa Horn

18. Umgås med nära och kära långt bort som man inte har lika mycket tid att träffa under resten av året

19. Dansa och sjunga till gamla klassiker på bryggan

20. Läsa bok en hel dag

sommar-2015-1

21. Måla mina naglar i pastellfärger

22. Åka iväg med båten till en ö och ha med sig picknick

23. Gå på Liseberg

24. Åka bil med öppna rutor

25. Äta frukost i solen på bryggan

26. Binda en midsommarkrans

27. Spela sjuan (och vinna, så klart)

28. Se skärgårdsdoktorn på kvällarna efter en heldag i solen

29. Ta flera morgondopp

30. Grilla allt som går att grilla

sommar-2015-2

31. Bära mina Hunter-stövlar till bara ben när det regnar

32. Äta vattenmelon

33. Spela beer pong (med iskall cider) i skolsalen på Brunskär och dansa till gamla klassiker.

34. Åka på en roadtrip

35. Äta middag på vårt tak där man har utsikt över hela Stockholm

36. Fota outfitbilder sent på kvällen, bara för att jag kan

37. Åka på en sommarresa

38. Ha på mig blommiga sommarklänningar

39. Äta picknick i gräset

40. Bada i mareld

sommar-2015-4

41. Glömma bort vilken dag det är

42. Spendera några dagar med Jespers familj i Fiskebäckskil

43. Bada i regnet

44. Baka en sommartårta med en massa jordgubbar och grädde

45. Fiska

46. Sitta runt en brasa och grilla korv på pinnar

47. Prova alla GB’s nyheter

48. Vara vaken tills det blir ljust

49. Ha minst en vecka på landet utan några planer alls där dagarna bara går i ett

50. Sitta utomhus under filtar med någon/några man tycker om och prata långt in på natten

WEEKLY SNAPSHOTS – WEEK 17

IMG_83492

Hej på er! Jag är såååå trött just nu och ligger i sängen och somnar till hela tiden så jag ska försöka fatta mig kort så att jag inte somnar ifrån det helt och hållet!  Haha. Vi åkte till Perth Zoo i lördags så många av bilderna i veckans bilddagbok blir djur bilder, haha, hoppas ni tycker det är okej! Annars har det varit en vecka med många mindre små äventyr och en väldans massa plugg. Hoppas ni gillar bilderna!

Hello everyone! I’m sooo tired just now and I’m falling asleap time after time while writing this post to I’ll try to keep it short so that it gets published! Haha. We went to Perth Zoo this weekend so a lot of the pictures in this weeks photo diary will be of animals, I hope thats okay with you! Otherwise it’s been quite a slow week with a lot of studying and small adventures. I hope you’ll like the pictures!

IMG_89272

Gänget på Zoo! Här spanar de in Orangutangerna. 

The whole gang at the Zoo! Here they’re checking out the Orangutans.

IMG_89462 IMG_89622

Lyckades efter många bilder få dessa på tigern! Tror inte han var så glad på mig om man dömer av stirret rakt in i ögonen på sista bilden dock, aaaaaah haha.

Got these pictures of the Tiger after trying for 20 minutes and it didn’t look all that happy with me in the second picture, freaked out, hahaha. 

IMG_70172

Jag var ledig i tisdags så då passade jag på att bättra på brännan lite! Kryddade dessutom upp det hela med en hemmagjord vattenmelonjuice, finns det något godare att dricka i solen?

I had Thuesday off work so I took the opportunity to work on my tan! I also made a watermelon juice to bring, is there anything better to drink out in the sun? 

IMG_89142

Så himla söta och charmiga Surikater! De märktes att de älskade uppmärksamheten och de verkligen showade för skaran av besökare som stod och tittade och fotade.

So cute and charming meerkats! They loved the attention and really put on a real show for all the people watching and taking pictures. 

IMG_88072(2)

Tog en mysig fika med Nina, en tysk nanny som jobbar i samma område som mig. Sååå roligt att dela jobbhistorier, speciellt när det handlar om små barn som alltid är lika oförutsägbara!

Took a coffee with Nina, a german nanny who works in the same area as me. Sooo much fun to share stories from work, especially when they involve small kids who never disappoint with the humor. 

IMG_90152

Jag, Calle och Ava åkte minikarusell och Calle och Ava tog selfies.

Me, Calle and Ava went in the mini carousel and Calle and Ava took selfies. 

IMG_88482

Ibland är det tur att man har en man här hemma som kan laga riktig mumsig mat till en när man gnäller att man sådär extra är hungrig.

Sometimes I feel so lucky I have a man at home who can cook me a real yummy meal when I complain about being extra hungry. 

IMG_88712

Denna gång blev det musslor, klyftpotatis och hemgjord aioli, en av mina absoluta favoriträtter som jag helt enkelt inte får nog av! Musslor är ganska billigt att köpa också så det är inte alls farligt dyrt att göra själv.

This time he made mussels, pommes frittes and home made aioli, one of my absolute favorite dishes that I simply can’t have enough of! Mussels is kind of cheap to buy to so this meal is not that expensive to make yourself. 

IMG_90842

Efter att Zoo’t stängde dröjde vi oss kvar ett tag och då kom denna goding skuttandes på besök!

After the Zoo closed we stuck around for a while and then this beauty came jumping to say hi! 

IMG_91092

Jag fick klappa och mysa lite…

I got to pet it a little….

IMG_91602

…. Ava fick ta några selfies….

…. Ava got to take a few selfies….

AU Vardagsbilder vår 20153

Men sedan kom Jesper och Kängurun hade inte ögon för någon annan. Den till och med pussade honom ett par gånger, borde jag vara orolig?

But the Jesper came and the Kangaroo didn’t have eyes for anyone else. It even kissed Jesper on the cheek a few times, should I be worried? 

IMG_91792

Och så en bild på hur den största delen av min vecka sett ut: Plugg! Jag förbereder mig för mitt tredje riktigt stora arbete nu. Jag är riktigt nervös men samtidigt så taggad på att komma igång med det!

And a picture of what my week really looked like: Studying! 

OCEAN BLUES

IMG_81482IMG_83062(2)Outfits April 201511IMG_82912IMG_81732IMG_81462IMG_83232IMG_82042

Top: Sheinside (here), Shorts: Forever21, Necklace: Jane Koening

Idag har varit en så perfekt söndag! Det började med att jag bakade scones i morse som vi åt till frukost, sedan lade vi oss ett par timmar vid poolen och läste, pluggade några timmar på eftermiddagen, gick till gymmet en timme och nu ska vi laga tacos och sätta på en film. Om inte det vad en perfekt söndag så vet jag inte vad! Hoppas att alla ni också har en underbar dag, ni har ju några fler timmar kvar än mig med tanke på tidskillnaden. Vi hörs i morgon!

Today has been such a perfect Sunday! This morning I made scones for breakfast, after we had them we went to the pool to read a couple of hourse, then we studied in the afternoon, went to the gym for an hour and now we’re going to make tacos and watch a movie. I hope that all of you have had a great day and weekend too, talk to you tomorrow! 

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!