Dress: SixKisses (here), Clutch: Åhléns, Sunglasses: Le Specs (here)

Hej på er fina! Idag har vi mest tagit det lugnt och firat min morbror och gudfar Christer som fyller 60 år idag vilket också är den största anledningen till att vi är här. Det har blivit tårta, mysmiddag på stranden, prat om gamla minnen och julmust (Christers favoritdryck). Vi berättade alla om våra favoritminnen med Christer och jag berättade om när han tog med mig till Chicago som en 18-årspresent (någon läsare som varit med länge som minns?). Hur som havet, här har ni lite bilder på vad jag hade på mig igår kväll, jag gillar verkligen min nya klänning som bara ”poppar” på något sätt.

Hey everyone! Today we’ve mostly taken it easy and celebrated my uncle and god father Christer who turned 60 today which also is the reason we’re all here. We’ve had cake, dinner at the beach, talked about old memories and had swedish christmas soda because that is his favorite drink. We all told each other of our best memories with Christer and I telled them about when he took me to Chicago for my 18th birthday, anyone who remembers that? Anyway, here are some pictures of what I was wearing last night, I really like my new dress and the way it ”pops”. 

Hej på er! Detta inlägg skulle egentligen komma upp igår kväll men jag lyckades inte få Internet att fungera på rummet och klockan här var 02.00 och jag var sååå trött, haha. Så nu får ni något att läsa när ni vaknar istället! Vi har det i alla fall superbra här. Det är så himla varmt och skönt och jag försöker vänja mig vid tanken på att jag kommer ha det såhär i flera månader nu och att för mig så är sommaren här. Hittills har det varit lite halvmulet vilket det nästan alltid är på Koh Chang eftersom att det finns så mycket regnskog på ön men vi har ändå lyckats bränna oss. Annars så har resan hittills mest varit häng i solstolen, lunch vid poolen och massage varje dag. Nu ska jag smörja in mig lite och paxa en bra solplats men jag hoppas att ni alla har det superbra där hemma i Sverige, är det fortfarande plusgrader? Vi hörs senare!

Hello everyone! This post was supposed to be published last night but I didn’t get the internet to work in our room and the time here was 02.00 AM and I was sooo tired, haha. Anyway, our stay here is amazing so far, it’s so hot and I’m trying to get used to the thought that I will have temperatures like this for months now. For me summer has already arrived. It’s been kind of cloudy here at Koh Chang though, but it always is because of the rainforest on the island. Otherwise I’ve mostly been reading in the sunchair, having lunch by the pool and at least one massage a day. Now I’m going back to the pool, but I’ll write again later! 

Mixed pictures from some of my travels 2014

Japp, nu är den här. Dagen med stort D. Dagen då jag lämnar Sverige utan en flygbiljett tillbaka. Dagen då jag lämnar allt det gamla för att hitta en massa nytt. Nog med allvaret, HEJ FINA! Jag har stressat runt hela morgonen, hur packar man egentligen ner hela sitt liv i två resväskor? Hur som helst så tror jag att jag äntligen har lyckats, mer eller mindre. Om några minuter kommer taxin som ska köra oss till Arlanda och vid 2-tiden bär det av, ååååh, jag är så nervös och så extremt taggad. Jag har i alla fall tidsinställt några inlägg åt er så att det inte blir helt tomt här medan jag reser och kommer till rätta, så vi hörs från Thailand sedan! Kram och önska mig lycka till!

Yep, now it’s here. The day with a capital D. The day when I leave Sweden without a ticket back. The day when I leave everything old behind to go and find new. Enough with the seriousness, HELLO DARLINGS! I’ve been stressing around all morning, how does one fit her life in two suitcases? Is it even possible? In a few minutes the taxi that will take us to the airport will arrive and our flight leaves at 2 PM, ooooh, I’m so nervous and so happy! I’ve timed posts for you the next couple of days while I’m traveling, so I’ll write from Thailand when I get there!