Dessa söta äggkoppar hittade jag också i den lilla inredningsbutiken i Hedemora. Jag har letat efter äggkoppar länge men alla har varit så himla fula eller i plast och så hittar jag dessa sötisar som är helt perfekta då jag ska ha rött och vitt i mitt kök!

I also found these cute egg cups in the small interior design shop in Hedemora. I’ve been looking for egg cups for a long time, but they’ve all been ugly or plastic. So now I found these cuties and they are absolutely perfect because I’m going to have red and white in my kitchen!

Dessa fina ljusstakar är ett av fynden jag gjorde i Hedemora igår. Visst är de söta? Jag ska ha den på mitt köksbord tänkte jag. Jag har letat efter perfekta ljusstakar länge och eftersom att mitt bord är väldigt litet så behövde jag några nättare och dessa är perfekta! Tycker ni om när jag visar er vad jag köpt till lägenheten och skriver om inredning? Är det något ni vill att jag ska fortsätta med?

These lovely candlesticks are two of the things I found in Hedemora yesterday. Aren’t they cute? I’ll have them on my kitchen table. I have been looking for perfect candlesticks for my table a long time and because my table is very small it has been hard, but these are perfect! Do you like when I show you things I bought to the apartment and write about interior design? Is that something you would like me to continue with? 

Jag ville bara visa er dessa grejer som jag köpt med mig från affären till lägenheten nu i veckan. Allt detta kommer bli så fint i mina fönster! Gillar ni det? / I just wanted to show you these things that I bought with me from the store to the apartment this week. All this will look so nice in my window! Do you like it?