Fanny Staaf

Hej på er! Nu är jag på plats hemma i Stockholm igen och har tagit itu med lite grejer jag missat de senaste dagarna som att hämta ut paket och öppna post. Nu ska jag skriva en liten to-do lista för morgondagen så att jag kan vara så effektiv som möjligt (inte många dagar kvar hemma nu men massor att göra) och sedan checkar jag ut på kvällen. Här ser ni i alla fall min nya, vita kappa på. Hur underbar är den inte? Jag hade visserligen tänkt den som en sommarkappa till bara ben men jag var bara tvungen att provbära den lite.

Hey everyone! Now I’m back in Stockholm and I have been dealing with a few things I missed when I was away like mail and packages. Now I’m going to write a small to-do list for tomorrow so that I can be as effective as possible (not many days left here now but so much to do) and then I’ll check out for the day. In the pictures you can see my new, white coat that I wrote about earlier. Isn’t it wonderful? I’m going to use it as a summer coat with bare legs but I just had to try it one time before I’ll pack it in the Australia-suitcase. 

Kappa: Lindex, Byxor: Asos, Linne: Nelly, Boots: Bronx

Coat: Lindex, Pants: Asos, Top: Nelly, Boots: Bronx

Godmorgon underbaringar! Nu ska jag strax packa ihop mig och åka hem till Stockholm igen. Jag har haft 3 supermysiga dagar här i Hedemora med massa god mat, loppisrundor, en tripp till Falun, en väldans massa läsning i min nya bok, kortspel och mys med mormor och morfar. Ett perfekt hejdå för en längre tid med andra ord! Egentligen skulle jag hem och hejdåmysa med Jesper ikväll då hans flyg är ombokat tills i morgon men då det fortfarande inte hänt ett skvatt med hans läkarundersökning så måste han boka om IGEN. Men, mysa kan man ju göra ändå! Vi hörs senare under dagen när jag är på plats i Stockholm igen ♥

Good morning darlings! Now I’m going to pack my bags and go back to Stockholm again. I’ve had 3 super cosy days here in Hedemora with lots of tasty food, flea markets, a day trip to Falun, a lot of reading in my new book, games and just enjoying the company of my grandma and grandpa. A perfect goodbye for a longer time! Initially I was going to go home and have a last night with Jesper now because his flight is rebooked for tomorrow but we’ve still heard NOTHING about the health examination so he will have to rebook it again. But, we will have a cosy night anyway! I’ll write again later when I’m back in Stockholm again ♥

Här om dagen sprang jag in på Lindex för att min kusin skulle titta på något och jag bara hängde med, men även fast jag inte letade en sekund efter något till mig själv så kom jag därifrån med en stor, full kasse. De hade fått in så himla mycket fint, bland annat kimonon närmast på bilden och det svarta är en klänning med volang nere vid höfterna, liknande den som H&M Trend har haft fast till ett mycket bättre pris. Längtar till jag får använda detta i Australien!

The other day I went to Lindex with my cousin but even though I didn’t look a second for something for myself I walked away with a bag full of new clothes. Their spring collection is amazing! The garment closest in the picture is a kimono and the black is a super cute dress. I can’t wait for Australia when I get to wear these!

För ett tag sedan beställde jag två nya bikinisar från Kini Swimwear där man designar sina bikinisar själv! De har supermånga olika modeller och mönster och man kan verkligen få sin drömbikini. Processen var dessutom väldigt enkel och det tog inte alls lång tid innan jag hade dem i brevlådan. Jag ville ha två ganska enkla och klassiska bikinisar så jag gjorde en med hög midja och bandeu och en triangel men med klassiska och snygga ränder. Ett hett tips inför sommaren! Ni kan kolla in deras hemsida här. 

A while ago I ordered two new bikinis from Kini Swimwear where you design your own bikini! They have a lot of different models, colours and patterns so you can really create the bikini of your dreams. The process were really simple and it didn’t take long at all for me to get my swimwear. I wanted my styles pretty classic so I designed one black with a high waist and bandeu and one triangle bikini but with the classic, beautiful stripes. A hot tip for summer! Check out their website here. 

Ännu ett fynd från Lindex! Sooooom jag letade efter en lång, vit kappa förra sommaren utan att hitta den rätta. Den är verkligen helt underbar och jag längtar efter att få bära den till brunbrända ben och sandaler.

Another find from Lindex! I looked for a long, white coat for sooooo long last summer without finding the right one. This one is truly amazing and I can’t wait to wear it with tanned legs and sandals. 

Två nya halsband från Jane Køning, jag älskar verkligen Love Tag-smyckena med guldplattor. Jag köpte ett kort med en stor platta och ett längre med två små plattor på. Helt klart nya älsklingssmycket! Ni hittar dem här. 

Two new necklaces from Jane Køning, I really love the Love Tag jewelry in gold. I picked a short necklace with a big plate and a long one with two small plates. Without doubt my new favorite necklaces! You’ll find them here.