Fanny Staaf

Hej på er! Detta inlägg skulle egentligen komma upp igår kväll men jag lyckades inte få Internet att fungera på rummet och klockan här var 02.00 och jag var sååå trött, haha. Så nu får ni något att läsa när ni vaknar istället! Vi har det i alla fall superbra här. Det är så himla varmt och skönt och jag försöker vänja mig vid tanken på att jag kommer ha det såhär i flera månader nu och att för mig så är sommaren här. Hittills har det varit lite halvmulet vilket det nästan alltid är på Koh Chang eftersom att det finns så mycket regnskog på ön men vi har ändå lyckats bränna oss. Annars så har resan hittills mest varit häng i solstolen, lunch vid poolen och massage varje dag. Nu ska jag smörja in mig lite och paxa en bra solplats men jag hoppas att ni alla har det superbra där hemma i Sverige, är det fortfarande plusgrader? Vi hörs senare!

Hello everyone! This post was supposed to be published last night but I didn’t get the internet to work in our room and the time here was 02.00 AM and I was sooo tired, haha. Anyway, our stay here is amazing so far, it’s so hot and I’m trying to get used to the thought that I will have temperatures like this for months now. For me summer has already arrived. It’s been kind of cloudy here at Koh Chang though, but it always is because of the rainforest on the island. Otherwise I’ve mostly been reading in the sunchair, having lunch by the pool and at least one massage a day. Now I’m going back to the pool, but I’ll write again later! 

Här kommer ett tidinställt inlägg! Om allt gÃ¥tt som det ska sÃ¥ har vi vÃ¥r första dag pÃ¥ stranden idag men jag fixade ett inlägg tills idag ocksÃ¥ sÃ¥ att jag skulle hinna landa lite, komma in i tiden, packa upp och sÃ¥ (: Hur som helst, till ämnet! Jag tycker att vida byxor är sÃ¥ himla fint och det är det perfekta plagget att använda nu pÃ¥ vinterhalvÃ¥ret om man vill ge sina outfits lite liv men jag har förstÃ¥tt att det är mÃ¥nga som tycker att det är lite ”läskigt” med vida byxor sÃ¥ därför tänkte jag ge 5 förslag pÃ¥ hur man kan matcha dem! Here we go…

Here is a timed post! If everything went as I was supposed to we’re having our first day at the beach today but I wrote a post for today to so that I’ll have time to stress down, unpack and get into the new timezone (: Anyway, back to the subject! I love wide pants and I think that it is the perfect garment now during the winter to give your outfit an extra edge. But, from what I’ve understand there are a lot of you who are ”scared” of wering wide pants so thereby I thought that I’d share a few ideas of how to wear them! Here we go…

WITH A TIGHT TOP

Det mest uppenbara sättet att smala av byxorna på är givetvis att bära en tight topp under. Detta är enkelt, snyggt och förmodligen det säkraste kortet om man är lite ovan och obekväm i byxorna.

The most obivious way to make the outfit look thinner is to wear a really tight top. It’s simple, neat and probably the safest card if you aren’t used to the pants and feel a little uncomfortable. 

WITH KIMONO SLEEVES

Detta har jag sett mer och mer av och det är ju sÃ¥ himla snyggt! Det är nÃ¥got med denna kombon som är speciell, förmodligen att formen pÃ¥ byxbenen gÃ¥r igen i ärmarna som ger det en väldigt unik helhet. Jag menar, hur snygg är inte Elin’s outift (i mitten)? To die for!

This one I’ve been seeing more and more of and it’s such a nice combo! It’s something with it that’s so special, probably that the shape of the legs are similar to the arms which gives it a unique silhouette. I mean, how great is Elin’s outfit (in the middle)? To die for!

WITH SNEAKERS

Tuffa till de lite kostyminspirerade byxorna med sportiga sneakers, så snyggt och bekvämt!

Toughen up the costume inspired pants with sporty sneakers, so neat and comfortable!

WITH A CROP TOP

Ännu ett sätt att smala av outfiten på men med ytterligare lite edge, en crop top! Denna kombinationen älskar jag och jag har själv kört på den många gånger, en vår/höstfavorit så slänger jag en snygg jacka över så att jag slipper frysa.

Another way to make your outfit look thinner but also gives it an edge, with a crop top! I love this combination and I’ve worn it myself many times, usually in spring/fall with a jacket so that I don’t have to get cold. 

WITH A TURTLE NECK

Egentligen är det ganska konstigt att detta är snyggt då det blir stort på stort men snyggt är det ju, eller hur? Det är något med polokragen som mjukar ner looken och gör den mysigare. Perfekt på hösten!

It’s kind of weird that this looks great because it’s one big garment on another but it does, right? It’s something with the turtleneck that makes the look softer and more cozy. Perfect for fall! 

Just nu läser jag ”Sista brevet frÃ¥n din älskade” och den är sååå bra! Jag har bara tvÃ¥ kapitel kvar som jag sparar pÃ¥ för att jag inte vill att den ska ta slut, haha. Det är en kärlekshistoria men den är sÃ¥ himla spännande hela tiden, man vet aldrig var som ska hända näst och det har jag aldrig varit med om i en bok av den här typen förut. Rekommenderas varmt!

Right now I’m reading ”The last letter from your lover” and it’s soo good! I only have two chapters left that I’m saving because I don’t want it to end, haha. It’s a love story but it’s really thrilling and you never know what’s going to happen next, that has never happened to me with this kind of book before. I really recommend it!  

Min nya mysig-men-ser-ändå-respektabel-ut-tröja! Ni hittar den här.

My new cozy-but-still-look-respectable-sweater! You’ll find it here.

Jag fick en så himla fin avskedspresent från Matilda! Det var som ett litet överlevnadskit för själen när man hoppar ut ur sin bekvämlighetszon och bosätter sig långt från allt man vet om. Tusen tack gumman!

I got such a cute going away present from Matilda! It was like a small survival kit for my soul for when I jump out of my comfort zone and leave everything for a new life I know nothing about. Thank you so much!

Soluppgång, soluppgång ♥

Sunrise, sunrise  ♥

Det var så länge sedan jag skaffade mig en ny bikini som jag verkligen älskar och känner mig bekväm i så jag slängde faktiskt nästan bort alla mina gamla nu och har skaffat mig 6 nya! Om det är något jag kommer använda framöver så är det ju trots allt bikinisar, haha. De är från Nelly, Kini Swimwear, PHAX & Sheinside, ni får bättre bilder på dem i Thailand!

It’s been so long since I last bought myself a bikini that I really love and feel comfortable in so I threw away almost all my old ones now in the move and bought 6 new ones! If there is anything that I’m going to use from now on it’s bikinis… haha. They are from Nelly, Kini Swimwear, PHAX & Sheinside, I’ll show you better pictures in Thailand!