Fanny Staaf

Rekordfå outfits i December, jag skyller på det dåliga vädret och allt härligt julmys inomhus! Nu ska det dock bli ändring hoppas jag för här om dagen gick jag all in på Nelly, Asos och Sheinsides reor så hela 17 nya plagg är beställda och på väg hem till mig. Mycket är visserligen shorts och sommarkläder till Australien men även lite byxor, fina toppar och en och annan stickad tröja. Att handla mellandagsrea på internet är så mycket bättre än i butik tycker jag. Mindre trängsel, större utbud och lugn och ro. Det fanns mycket att fynda!

Not that many outfits from December, I blame the bad weather and all the cozy christmas nights inside! I will be better this month tough because the other day I went all in on Nelly, Asos and Sheinside’s sales and 17 garments is ordered and on their way to me. It’s a lot of shorts and summer clothes for Australia but also a pair of jeans, pants a few t-shirts and a knitted sweater. I think sale is so much better online than in stores. Less crowded, more to choose from and peace and quiet. And a lot of sizes left! 

Godmorgon godmorgon! Idag är det vår sista dag i Göteborg innan vi åker hem till Stockholm och börjar vardagen igen. Jag har bestämt mig för att börja plugga på måndag så på söndag ska jag nog ta en vända på stan och köpa ett nytt skrivblock och lite annat jag kan behöva innan jag börjar. Här är i alla fall en liten bildsammanfattning av de sista dagarna av 2015. Mycket jul och mycket mys!

Good morning, good morning! Today is our last day here in Gothenburg before we go back to Stockholm again and start our everyday life. I have decided to start studying Monday so on Sunday I will go into town to buy some notepads and other things I might need. Anyway, here is a picture summary of the last days of 2015. A lot of Christmas and a lot of cozy days!

Last night I wore this beautiful dress, you’ll find it here. 

Gott nytt år på er mina fina, underbara läsare! Jag hoppas att ni alla hade en riktigt grym/rolig/mysig/trevlig kväll igår och att ni var med personer ni tycker om. Vår kväll blev så himla lyckad! Vi hade som sagt bjudit in 14 personer på trerätters och lite nyårsfirande och vi hade det så himla kul och kom inte i säng för än 06.30 i morse så jag är lite trött idag men så himla glad att ett nytt år äntligen är här, jag är så redo för 2015! Utanför fönstret är det gråare än gråast och helt dimmigt så idag kan vi med gott samvete bara ligga inne och ha en typisk nyårsdag. Vi hörs senare!

Happy New Year my lovely, wonderful readers! I hope you all had a really great/fun/cozy night last night and that you spent it with people you like. Our night was perfect! We had invited 14 people for a three course meal and fireworks and we had such a great time and didn’t go to bed until 06.30 so I’m kind of tired today but so happy that a new year is finally here, I’m so ready for you 2015! Outside it’s sooo gray and foggy so today we can stay in bed all day with good conscience. I’ll write again later!