I Söndags kväll lämnade vi Stockholm på Tallink’s ”Romantica” där vi blev visade runt på hela båten och sedan åt 4-rätters i en rysk restaurang ombord. Förutom vodkashoten innan maten (haha) var det väldigt gott!

Last Sunday we left Stockholm by boat, we got a tour around all decks and then had a 4 course dinner at a russian restaurant. Except for the vodka shot (haha) everything was really tasty. 

I vår hytt väntade bubbel och en stor frukttallrik på oss!

In our cabin sparkling wine and a big fruit plate was waiting for us!

När vi vaknade på morgonen var vi här, i vackra Tallinn!

When we woke up the next morning we were here, in beautiful Tallinn!

Först blev vi upphämtade av vår fotograf Mart som skulle hänga med oss hela dagen och han tog oss sedan till denna välklädde man som även var vår guide!

First we got picked up by the photographer Mart that was going to take pictures all day and he took us to this very fashionable man that were our guide for the morning. 

Vi vandrade runt i gamla stan…

We walked around in Old Town…

… och fick höra historier om allt! Det är galet hur mycket svenskarna är del av den Estländska historien.

… and got to hear a lot of stories! It’s crazy how much the swedes are a part of the Estonian history. 

Kameran gick i ett

Took about a million pictures

 

Passerade en galet stor blomstermarknad där priserna var ännu galnare, så himla billigt!

Passed by a crazy big flower market with even crazier prizes, everything was so cheap! 

Vi blev uppvisade till de allra bästa utkiksplatserna

We got to see the very best views of Tallinn

Och jag fick en fin liten bukett med Blåklint från guiden!

And I got a beautiful bouquet with Cornflowers from our guide!

Efter några timmars vandrande runt i Tallinn åt vi lunch på Sfäär som var både restaurang och klädaffär i ett.

After a few hours of walking around Tallinn it was time for lunch at Sfäär that is both restaurant and clothing store all in one. 

Vi åt fantastiskt god fisk med potatispuré!

We had amazing fish with potato purée!

Efter lunchen blev vi körda till denna fina herrgård, Kau Manor, där vi skulle spendera natten.

After lunch we took the car to this beautiful place, Kau Manor, where we were going to spend the night. 

Inredningen var otroligt häftig och oväntad med grejer från hela världen.

The interior were really cool and unexpected with things from all over the world. 

Vi hängde lite i trädgården i väntan på middag och ballongfärd

We spent a few hours in the garden waiting for dinner and the balloon ride

Fotade lite outfitbilder, det var så ovant att ha två kameror på mig istället för en!

Took some outfit pictures

Vid middagen började jag bli lite nervös! Vädret hade hela tiden sett lite halvdant ut så vi var ganska inställda på att ballongturen inte skulle bli av men här blev vi försäkrade om att det visst skulle det!

At dinner I started to get nervous. The weather had looked bad so I thought that the balloon ride was not going to happen but here I was told that yes, everything was really going to happen! 

Vi åt sallad med tomat och avokado till förrätt

Vi had sallad with tomatoes and avocado as a starter

Mammsen

Mommy

Kyckling med pumpa till huvudrätt. Bilderna från ballongfärden kommer i nästa del!

Chicken with pumpkin as a main course. The pictures from the balloon ride will be in the next part!

 

Pictures by me and Mart Vares

Vet ni vad? Jag åker till Tallinn idag! Estlands turistbyrå har bjudit dit mig i samband med deras kampanj ”Epic Estonia” och jag ska ta med mig mamma som sällskapsdam så att vi får några dagar med riktig kvalitétstid nu innan jag reser tillbaka till Perth. Vi ska åka över med Tallink ikväll och sedan få uppleva Tallinn 2 dagar innan vi åker tillbaka igen, vi har till och med en luftballongsfärd inbokad (!!) så vi håller tummarna för att det blir fint väder så den blir av. Estland är ett land jag aldrig ens funderat över att resa till förut men nu när jag sett en massa bilder på det längtar jag så mycket! Det ser så himla fint ut. Eftersom att vi har ett fullspäckat schema de dagarna vi är där kommer jag inte hinna blogga ”live” utan kommer få tidsinställa inlägg. Men när jag kommer tillbaka ska ni få en massa bilder och vill ni följa resan från och med nu kan ni göra det via Instagram (@fannystaaf)!

You know what? I’m traveling to Tallinn today! Estonia’s tourist board invited me and my mom to come so we’ll go there by boat today, be in Tallinn for 2 days and then go back. We even have a air balloon ride booked for tomorrow so I’m really hoping for good weather! Estonia is a place I’ve never even thought about going to before but now that I’ve seen pictures I can’t wait! It looks so beautiful. Since our schedule is full while we’re there I won’t have time to ”blog live” so all the pictures will get published once I get home again but I will time posts for you and you can follow me every day on Instagram (@fannystaaf)!

Även fast jag är ganska flitig med att bocka av min ”att-resa-till-lista” så byggs den ju på hela tiden. Bara de senaste åren har jag bockat av platser som Los Angeles, Menorca, Santorini, Boracay, Las Vegas och Amalfikusten som tidigare varit viktiga drömresemål. Här har ni i alla fall min topp 5 just nu, det blir nog inte så mycket resa nu de kommande åren när vi bor i Australien men drömma kan man ju alltid!

Even though I’m quite good at taking things to action and visiting my dream travel spots the list just keeps growing. Only the last couple of years I’ve checked of places at the list such as Los Angeles, Menorca, Santorini, Boracay, Las Vegas and the Amalfi Coast. Here is my top 5 dream vacations spots right now, there won’t be much traveling while we’re living here in Australia but a girl can dream! 

Mexico har lockat mig länge! Det ser fantastiskt vackert ut och de känns som att det verkligen har den där avslappnade känslan och att man verkligen skulle ha semester om man reste hit. Att prova äkta mexikansk mat lockar ju också en del!

I’ve been wanting to go to Mexico for a long time! It looks beautiful and I think it has that relaxing feeling that make you really have vacation and rest while you’re there. To try real mexican food is also a factor that makes me wanna go even more!

Jag är så himla sugen på att åka till Alaska! Naturen ser helt fantastisk ut och förstå hur mysigt det skulle vara att bara hyra en stuga någonstans och vara ute i naturen på dagarna och hänga framför en brasa på kvällarna med en kopp te och en bra bok eller trevligt sällskap. Den perfekta höstresan!

I really wanna go to Alaska! The nature looks totally stunning and it would be so cozy to rent a cabin and be out in the nature during daytime and hang out in front of a fire in the evenings with a cup cocoa and a good book or great company. The perfect trip for autumn! 

Marrakech känns så otroligt unikt så hit måste man helt enkelt åka! Jag har velat åka dig länge men nu när mina föräldrar var där för några veckor sedan blev jag ännu mer sugen! Om jag får gissa tror jag att detta blir punkten som blir snabbast avbockad från listan.

Marrakech feels so unique that I’ll just have to visit it! I’ve been wanting to go for a long time but now that my parents went there a few weeks ago I got even more interested! If I had to guess I think this is the place I will check of the list first. 

Enda sedan jag såg den här filmen har Saint-Antonin-Noble-Val funnits med på listan. Det ligger i södra Frankrike och skulle fungerar superbra att bocka av på en roadtripsresa tillsammans med Rivieran och Monaco som jag gärna åker tillbaka till. Staden ser så fantastiskt mysig och idyllisk ut, måste besökas!

Ever since I watches this movie Saint-Antonin-Noble-Val have been on my list. It’s located in south of France and would work perfectly on a roadtrip together with the Riviera and Monaco that I would love to visit again. This little town looks so cozy and idyllic, simply have to go here!

Sist men inte minst, Maldiverna så klart. Jag behöver nog inte förklara mig så mycket på denna då jag gissar att många har med detta på listan. Kanske ska köra på klassikern och spara det till min framtida smekmånad?

At last, The Maldives of course. This one probably don’t need an explanation since I’m guessing it’s on a lot of bucketlists. Maybe I should save it for my honeymoon? There is a reason it’s a classic!

Har ni några drömresemål? Eller har ni besökt något av mina? Berätta gärna i kommentarsfältet!